Can Cong/and Yufu, the founding of the People's Republic of China/what a great loss! Erlai/48,000 years old, not connected with Qinsai/Tongren. It's too white in the west/there is a bird path, which can cross Emei peak. The earthquake destroyed the mountain/the strong man died, and then the ladder/the stone pile/was connected.
There is a high standard of six dragons returning to Yang, and there is a reverse/return to Sichuan. The yellow crane's flight/can't pass, and the ape is eager to climb/worried about climbing. Green mud/any dish, 100 steps and 10 fold/curved stone. Ask the doctor to cross the well/rest on his back, caress with his hand/sit and sigh.
Please travel to the west/when will you return it? Afraid of the road/unattainable. But see/sad bird/no.ancient wood, men flying and women leaving/circling the forest. Smell again/Zi Guiti/jathyapple, sad empty mountain. The difficulty of the Shu Road/the difficulty of going to the sky makes people listen/pale.
Even the peaks are soaring/not enough, and the pines are hanging upside down/leaning against the cliff. Waterfalls/battles, turning cliffs into stones/thunder. It's dangerous/too, people from afar/don't care/come!
Jiange is magnificent, and Cui Wei is magnificent. One man can keep it, but ten thousand people can't beat it. What if he is not loyal, but a wolf to his companions? . Avoid tigers in the morning and snakes at night; With their teeth and fangs, they kill like hemp. Jincheng/Although it's fun, it's better to go home early. It's hard to get through the Shu Road, and it's hard to go to the sky. Look around/ask for advice!
Translation:
Oh, it's too high. Climbing the Shu Road is really more difficult than climbing the sky!
There are two monarchs in Shu, Can Cong and Yufu. Their founding time is very far away. Since then, it has a history of about 48,000 years. Shu has never had any contact with Qin.
There is a Taibai Mountain in the west. Its mountains are so steep that there is no way to go. Only birds can fly over the mountain until it reaches the top of Emei in Sichuan. It was only in the period of King Hui of Qin that the King of Shu sent five soldiers to start the mountain. It is said that these five brave men died heroically because of the collapse of the mountain, which connected the ladder of Shu Road with the stone pile.
There are mountains in Shu that cannot be crossed by the car driven by the sun god Liu Long, and there are winding and choppy rivers. The oriole who is good at flying high wants to fly but dares not, and the ape who is good at climbing wants to climb but has nowhere to climb. The danger of the mountain can be imagined.
The dirt road in Qingniling twists and turns around the mountain, full of twists and turns. Pedestrians climb to the top of the mountain and touch the stars in the sky. They were so nervous that they had to sit down and sigh.
Dude, when did you come back from the Westward Journey? Shu Road, a steep and dangerous road, is really unattainable. Between Shan Ye, you can only see birds moaning among ancient trees on the mountain, and male and female flies in the forest. At the foot of the mountain, you can still hear Zi Gui's sad cry, echoing in the empty mountain. Climbing the Shu Road is really more difficult than climbing to heaven. This situation makes people who hear it very worried.
The steep mountain peak less than a foot away from the sky, the withered pine hanging upside down, the waterfall hitting the boulder, rolling in the valley, making a thunderous noise. Why does such a dangerous place have to come here as a long-distance relationship?
Not to mention the majestic Cui Wei Jiange, here, although one person guards it, ten thousand people can't force it. If the people guarding the pass here are not loyal ministers of the imperial court, they will make an insurrection according to risks and become gangsters like wolves. They are ready with their teeth and fangs, killing people like hemp.
People must avoid them, just as they are afraid of hungry tigers during the day and poisonous reptiles at night. Although Jincheng is a happy city, in my opinion, you'd better hurry home. Climbing the Shu Road is more difficult than climbing the sky. I looked sideways and had to sigh.
Extended data:
Creation background
There have been many speculations about the creation background of Shu Dao Nan since the Tang Dynasty, and there are four main opinions:
First, this poem is about Fang Fang and Du Fu, hoping that they will leave Sichuan as soon as possible to avoid being killed by our time.
Secondly, this poem was written for Li Longji, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty who fled to Shu to avoid the Anshi Rebellion, urging him to return to Chang 'an to avoid being held hostage by local warlords in Sichuan.
C. This poem aims at satirizing Zhang Qiu, the governor of Shu at that time. Joan wanted to be independent and did not listen to the constraints of the court.
Ding, this poem is purely about mountains and rivers, and it has no meaning.