Original text:
Mei Yuji, Xia Feng and. There are many cicadas in high willows. Small garden, terrace, far pool waves. Fish play with new lotus flowers.
Yarn kitchen, light feather fan. The pillow is cold and the bed is cold. This time, the mood is this time. Nothing, fairy.
Translation:
The rainy day passed and summer came. Cicada chirps on the willow tree, the breeze ripples in the kiosk outside the window, and fish play underwater, making Xinlian tottering.
Set up a thin sand tent, gently shake the feather fan, and lie on the bamboo mat and feel cool and comfortable. The mood at this time is as clear and bright as the sky at this time, as carefree and happy as a little fairy with nothing to do in the sky.
About the author:
Zhou Bangyan (1056-1121), a famous poet in China at the end of the Northern Song Dynasty, was named Muslim layman, Han nationality and Qiantang native. , Tai, Professor Luzhou, Zhilishui County, etc. Hui Zong is waiting for Huiyou Pavilion and promoting Sheng Da's house. Proficient in melody, he created many new tones. Most of his works are about women's feelings, vagrancy and chanting. The meter is rigorous, the language is elegant and elegant, and the long tune is especially good at narration, which was influenced by later metrical poets. In the old days, the theory of Ci called him "the crown of poets", and he had a collection of Muslim poems handed down from generation to generation.