1. Lotus Picking Song:
The lotus leaf skirt is cut in one color, with hibiscus blooming to both sides of the face.
You can't see anyone entering the pool, but you can only feel someone coming when you hear the song.
Translation:
The green skirt of the lotus-picking girl blends into the fields of lotus leaves, as if one color, and the girl's face is hidden among the blooming lotus flowers, reflecting each other. He disappeared into the lotus pond and only realized someone was coming when he heard singing.
2. Fortune teller:
I live at the head of the Yangtze River, and you live at the end of the Yangtze River. I miss you every day without seeing you, and drink water from the Yangtze River every day.
When will this water stop, and when will this hatred end? I only hope that your heart will be like mine, and I will live up to my love.
Translation:
I live in the upper reaches of the Yangtze River, and you live at the bottom of the Yangtze River. I miss you day and night, but I can't see you, but we drink the water of the Yangtze River together. When will the endless river dry up, and when will the bitter hatred of separation cease. I only hope that your heart will stay as strong as mine, and you will not let down my infatuated love.
3. Untitled·Last Night’s Stars and Last Night’s Wind:
Last Night’s Stars and Last Night’s Wind are on the west side of the painting building and east of Guitang. There is no colorful phoenix flying wings in the body, but there is a clear understanding in the heart.
Gouchun wine is given to every other seat to warm it up, and the wax-covered lamps are red. Sighing, I listened to the drum and went to answer the official's request. I walked around Malantai and turned around.
Translation:
The stars were shining brightly last night, but there was a cool breeze in the middle of the night; our banquet was held on the west bank of the painting building and east of Guitang. There are no colorful phoenix wings on the body, and they cannot fly together; but in the heart, they are like a consonant, and their emotions are closely connected. They played guessing hooks and played with each other, and drank spring wine across the seats to warm their hearts.
Group into groups to drink and decide the winner, the candlelight glows red. It's a shame, when you hear the drum at the fifth watch, you should go up to the court and rush to Lantai, like basil fluttering in the wind.
4. Newly added sound of willow branches:
A foot of crimson is worse than Quchen, and old things are not as good as new. The Albizia Julibrissin peach core is finally hated, and there is no one else in Xu Yuanlai.
Lamps are lit at the bottom of the well, and candles are deep in the well, and the master of the game does not play chess. The exquisite dice is decorated with red beans, and I miss you deeply.
Translation:
A long crimson dress has turned pale yellow over time. Since ancient times, old things have not been as flattering as new things. You and I were supposed to be as steadfast as Albizia walnuts, but I never imagined that you already had someone else in your heart, which made me hate you after all.
I will light a lamp at the bottom of the well and tell you very sincerely that I can play Changxing with you, but I will not play Go with you. The red dots on the exquisitely made dice are like the most lovesick red beans, and they go deep into my bones, expressing my deep love for you. Do you know?
5. Guan Ju:
Guan Guan Jujiu, in the river island. A graceful lady, a gentleman is fond of quarrels.
Scattered waterlilies flow left and right. A graceful lady, I long for her.
I can’t get what I want, so I sleep hard and think about it. Leisurely leisurely, tossing and turning.
Pick them from left to right. A graceful lady, she is a friend of the piano and the harp.
Assorted water plants, left and right. The fair lady is played with bells and drums.
Translation:
The chirping doves accompany each other on the small island in the river. That beautiful and virtuous woman is a good spouse for a gentleman. To pick up the jagged watercress, fish it from left to right. That beautiful and virtuous woman wanted to pursue her every time she woke up or went to sleep. I pursue her but I can't get her. I miss her day and night. The long thoughts make me toss and turn and make it difficult to fall asleep.
Pick the uneven waterlilies from left to right. The beautiful and virtuous woman played the harp and harp to get close to her. The jagged watercress is pulled out from left to right. The beautiful and virtuous woman beat the bells and drums to please her.