Second, the Jing Quan moon enters the boudoir, and the golden urn glows sadly. -Li Bai's "Sitting at Night"
Third, since nobody can bear to you the burden of my song, would that it might follow the spring wind to Yanran Mountain, I think of you far away, beyond the blue sky. -Li Bai's Three Sauvignon Blancs Part II
Fourth, though I have for my body no wings like those of the bright-coloured phoenix, yet I feel the harmonious heart-beat of the Sacred Unicorn. -Li shangyin's untitled
5. It's hard to resist, so the old man looks at the sky, looking through the Huaishan Mountain, and lovesickness has no goose feet. -Shi Dazu's "Eight Return to Autumn River with Rain"
Sixth, it seems that this star was not last night, for whom the wind and dew stood in the middle of the night. -Huang Jingren's Two Poems of Love
Seven, he is infatuated with love, and there is no place in the world where he is lovesick. -Kuang Zhouyi's
Eight, since spring comes, it's sad and green, and the heart is cocoa. -Liu Yong's "Set the Storm Since Spring Comes"
Nine, tears ask flowers and flowers, and red flies over the swing. -Ouyang Xiu's "Two Butterfly Lovers, Part One"
Ten, a thousand dollars buy each other like a gift, and who complains about this situation? -Xin Qiji's "Touch the Fish"
XI. If you have a bosom friend, don't hesitate to sing Yangchun. -Yan Shu's
12. This time, what a sad word. -Li Qingzhao's "The Sound is Slow"
XIII. I miss you all day, and I am exhausted for you. -Wen tingyun's
Four Songs of the South Gezi
Fourteen, an inch of lovesickness. -Li Guan's recent spring dusk
XV. in twelve chambers the ladies, decked for the day, peer afar for their lord from their Fairy-View Lodge. —— Xue Feng's "Gong Ci"
XVI. The sorrow is getting farther and farther, and the distance is like spring water. -Ouyang xiu's
17. If you stay here, you can't bear to touch the wine before the flower. -Su Shi's "He Xinlang Summer Scene"
XVIII. jathyapple has a quiet dream, and the spring breeze is ten miles tender. -Qin Guan's Eight Six Sons
XIX. I know well enough naught can come of this lovliness, yet how it serves to ease my heart!. —— Li Shangyin's "Untitled Six Third Poems"
Twenty, the bright moon is ignorant of the bitterness and hatred, and the oblique light shines through the Zhuhu family. -Yan Shu's "Magpie Treading"
21. Those who are far away from you, even Yanmenguan. -Jiang Yan's "Ancient Parting"