The meaning of counting romantic figures depends on the current situation
It means: To be called a hero who can make great achievements depends on the people of today.
This sentence comes from the poem "Qinyuan Spring·Snow" written by the modern poet Mao Zedong. The text before and after is:
The country is so beautiful that it attracts countless heroes to bend their waists. I regret that Emperor Qin and Han Wu were slightly less talented in literature; Emperor Zong of Tang and Song Dynasty were slightly less elegant. The genius of the generation, Genghis Khan, only knew how to bend a bow and shoot at giant eagles. It's all gone, let's count the famous people, but let's look at the present.
Translation:
The country is so charming that countless heroes fall in love with it. It is a pity that Qin Shihuang and Han Wu Emperor were slightly less talented in literature; Tang Taizong and Song Taizu were slightly less talented in literature and governance. The man who dominated the world, Genghis Khan, only knew how to draw a bow and shoot eagles. All these characters have passed away. To count the heroes who have made great achievements, we also need to look at the people today.
Extended information
"Qinyuan Spring·Snow" was first published in Chongqing's "Xinmin Daily Evening Magazine" on November 14, 1945, and later officially published in "Poetry Magazine" in 1957 January issue.
The creative background of this poem: In 1936, the Red Army organized the Eastern Expedition troops to prepare to cross the Yellow River eastward to fight against the Japanese army. When the Red Army set out from Zichang County and advanced to the Yuanjiagou area in Gaojie Village, Qingjian County, the troops rested here for 16 days.
From February 5th to 20th, when Mao Zedong lived here, there was a heavy snowfall. The inside and outside of the Great Wall were covered with snow, and the raised Qinjin Plateau was covered with ice and snow. The weather was so cold that even the normally roaring Yellow River was covered with a thick layer of ice and lost its former waves. Mao Zedong was staying at the home of farmer Bai Zhimin late at night. Seeing this scene, I was very moved and wrote this poem.
The next sentence of the romantic man of the ages
The great river goes eastward, and the waves are gone, the romantic man of the ages. On the west side of the fortress, the humane road is Chibi, the Lang of the Zhou Dynasty of the Three Kingdoms. Rocks pierced through the sky, stormy waves crashed onto the shore, and thousands of piles of snow were rolled up. The country is picturesque, and there are so many heroes at one time.
The poem "It's all gone, but it's still a look at the present day" expresses the author's confident and optimistic spirit and lofty political ambitions. , and a tribute to contemporary proletarian revolutionary warriors. This sentence takes the history of China's feudal society in one stroke and turns to the current era in which the poet lives, highlighting the theme of the whole poem "counting the famous figures, but also looking at the present day".
"Today" is a new era, and the new era needs new romantic figures to lead it. The romantic figures of "today" live up to their historical mission, surpass the heroes in history, have more outstanding talents, and will surely create unprecedented great achievements. This is the poet's firm confidence and great ambition.
This sentence comes from "Qinyuan Spring·Snow" written by Mao Zedong. The original text of the poem is as follows:
The scenery of the northern country is covered with thousands of miles of ice and thousands of miles of snow. Looking inside and outside the Great Wall, there is nothing but vastness; the river up and down suddenly stops flowing. The silver snake dances in the mountains, and the original wax figure wants to compete with God.
On a sunny day, it is particularly charming to see the red clothes and plain clothes. There are so many beauties in the country that it attracts countless heroes to bow down. I regret that Emperor Qin and Han Wu were slightly less talented in literature; Emperor Zong of Tang and Song Dynasty were slightly less elegant. The genius of the generation, Genghis Khan, only knew how to bend a bow and shoot at giant eagles. It's all gone, let's count the famous people, but let's look at the present.
Vernacular interpretation: The scenery in the north is covered with ice for thousands of miles, and snowflakes are floating for thousands of miles. Looking inside and outside the Great Wall, all that is left is boundless white; the vast Yellow River up and down suddenly lost its surging momentum. The mountains are like silver-white pythons flying, and the hills on the plateau are like many white elephants running. They all want to try to compare with God.
Wait until it’s sunny to see the bright red sunshine and the white snow and ice complement each other. Jiangshan is so charming that countless heroes fall in love with her. It is a pity that Qin Shihuang and Han Wu Emperor were slightly less talented in literature; Tang Taizong and Song Taizu were slightly less talented in literature and governance. Genghis Khan, the man who dominated the world, only knew how to draw a bow and shoot at giant eagles. All these characters have passed by. To count the heroes who have made great achievements, we also need to look at the people today.
Extended information
Creative background: The poem "Qinyuan Spring·Snow" was written by Mao Zedong in February 1936. At that time, Mao Zedong and Peng Dehuai led the Red Army's Long March troops to arrive successfully. In Yuanjiagou, Qingjian County, northern Shaanxi, in order to inspect the terrain, Mao Zedong climbed to the snow-covered plateau thousands of meters above sea level. When the "thousands of miles of ice-covered" great rivers and mountains and the snow-capped plateau appeared before his eyes, he became inspired by poetry. , wrote this bold word.
Shangqiu rises because of the snow, and uses the snow scene to express feelings. Writing about the snow scene in the North, the reader is introduced into a vast silver world of ice and snow. The pun "country" is integrated with the "Great Wall" and "river" in the previous film, and has the finishing touch. As a politician, the poet's expression of "Northern Scenery" is ultimately his concern for the country.
The poet climbs high and looks far away, and his vision is extremely broad, but "thousands of miles" and "thousands of miles" are far beyond the reach of the eyes. It is the poet's vision that extends in his imagination, his artistic conception is broader, and his vision is very grand, showing Reflecting the poet's broad mind, "Mountains dance with silver snakes, Yuan Chi wax figures" writes a lively and unrestrained momentum, higher than the sky, showing that "mountains" and "origins" are connected to the sky, and has a vigorous momentum and competitive vitality.
In the second part, Chairman Mao Zedong laments the magnificence of the mountains and rivers of the motherland, and introduces heroes such as Emperor Qin and Emperor Wu of Han Dynasty. He discusses the heroes of the past dynasties and expresses the author's great ambition and broad mind.
"Qinyuan Spring·Snow" highlights the vigorous and grand style of Mao Zedong's poetry. Isomorphic with the vast and majestic snow scene of the North, the author sees "thousands of miles" and "thousands of miles", "wanting to compete with God"; he sees through thousands of years and guides the ups and downs of the country. It fully demonstrates the majestic and majestic style.
Thousands of ancient romantic figures still look at the present day
Thousands of ancient romantic figures still look at the present day, this is a line from Mao Zedong’s poem "Qinyuanchun·Snow". The creation time was February 1936. There are so many beauties in the country that it attracts countless heroes to bow down.
Qinyuan Spring·Snow
The scenery of the North is covered with ice for thousands of miles and snow drifting for thousands of miles. Looking inside and outside the Great Wall, there is nothing but vastness; the river up and down suddenly stops flowing. The silver snake dances in the mountains, and the original wax figure wants to compete with God. On a sunny day, it is particularly charming to see the red clothes and plain clothes.
The country is so beautiful that it attracts countless heroes to bow down. I regret that Emperor Qin and Han Wu were slightly less talented in literature; Emperor Zong of Tang and Song Dynasty were slightly less elegant. The genius of the generation, Genghis Khan, only knew how to bend a bow and shoot at giant eagles. It's all gone, let's count the famous people, but let's look at the present.
Vernacular translation
The scenery in the north is covered with ice and snowflakes for thousands of miles. Looking inside and outside the Great Wall, all that is left is boundless white; the vast Yellow River up and down suddenly lost its surging momentum. The mountains are like silver-white pythons flying, and the hills on the plateau are like many white elephants running. They all want to compete with God. You have to wait until it's a sunny day to see the bright red sunshine and the white snow and ice complement each other, which is particularly beautiful.
Jiangshan is so charming that countless heroes fall in love with her. It is a pity that Qin Shihuang and Han Wu Emperor were slightly less talented in literature; Tang Taizong and Song Taizu were slightly less talented in literature and governance. Genghis Khan, the man who dominated the world, only knew how to draw a bow and shoot at giant eagles. All these characters have passed away. Whether they can be called heroes who made great achievements depends on the people today.
Extended information
Literary Appreciation
The first film describes the snowy scene in the North that turns from warm to cold, showing the magnificent mountains and rivers of the great motherland.
"The scenery of the North is covered with thousands of miles of ice and thousands of miles of snow." He always writes about the snow scenes of the North, introducing readers to a vast silver world of ice and snow. It not only highlights the poet's impression of the northern snow scene, but also creates a unique and elegant environment that can tie up the entire article. "Northern Scenery" is the leading sentence of the first film. The two sentences "Qianli" and "Wanli" are intertwined, that is, thousands of miles are covered with ice, and thousands of miles are covered with snow. The poet climbs high and looks far away, and his vision is extremely broad, but "thousands of miles" and "thousands of miles" are far beyond the reach of the eyes. It is the poet's vision that extends in his imagination, his artistic conception is broader, and his vision is very grand.
The sky and the earth are vast, pure and one color, inclusive of everything. "Ice Frozen" is calm and quiet, while "Snow Floating" dances lightly, with stillness and movement contrasting, and there is fluttering movement in the silence. "Looking at the inside and outside of the Great Wall, you can only see the vastness; the river up and down, suddenly stops flowing" is a generous description of the snow scene. The word "hope" guides the rest of the text until the sentence "desire to compete with God". "Wang" means to climb high and look into the distance and has a great imaginative component. It shows the poet's own image and makes people feel the author's heroic intention. Under the word "Wang", the majestic landscapes such as the Great Wall, Yellow River, mountains and plateaus that best reflect the style of the North are shown, which are also the image of China.
"Inside and outside the Great Wall" is from south to north, and "up and down the river" is from west to east. The territory is so vast, which corresponds to the two sentences "thousands of miles" and "ten thousand miles". The majestic artistic conception shows the poet's broad mind and majestic spirit. "Wei Yu Mang Mang" and "Suddenly Lost" respectively correspond to "Snow Piao" and "Ice Frozen". The word "WEIyu" intensifies the majestic white scene. The word "sudden loss" expresses the speed of change and the fierceness of the cold, and reminds people of the majestic momentum of the rolling river before it was frozen.
These four sentences use visual images to give the frozen and snowy scenery a more concrete and richer intuition, making the weather more majestic and majestic. "Silver snakes dance in the mountains, wax figures ride in the wild, and they want to compete with the gods." Dynamic description is used to express the lively and unrestrained momentum. Adding the sentence "I want to compete with God" shows that the "mountain" and "origin" are connected with the sky, and it adds a vigorous attitude and competitive vitality.
"Mountains" and "original" are all still life, and writing about them "dancing" and "running", this romantic imagination of turning stillness into movement, is certainly due to the fact that the mountains and hills are undulating in the distance while the heavy snow is falling. , it does have the dynamic feeling of a mountain dance, and because of the poet's emotional excitement, the nature in front of the author also appears vibrant and lively. "On a clear day, seeing the red clothes wrapped in plain clothes, it is particularly enchanting" writes a virtual scene, which contrasts with the real scene in front of the first ten sentences, imagining the scene of a clear day after snow, creating a new atmosphere.
The scene in the snow looks majestic in the vastness, while the scene after the snow looks delicate. The word "look" corresponds to the word "wang"; "wrapped in red clothes" compares the beautiful scenery of the country to a girl's clothes and describes the gorgeous scene of the red sun and white snow complementing each other. "Extraordinarily enchanting", the passion of praise is beyond words.
Reference: Baidu Encyclopedia-Qinyuan Spring·Snow