1, Tanabata Du Mu in Tang Dynasty?
In the autumn night, candlelight reflected the screen, and Fan slapped the fireflies with his hand. ?
The night in Tianjie is as cool as water, lying watching morning glory and Vega.
Translation:
In autumn night, white candlelight reflects the barren painting screen; I have a small fan in my hand, patting the firefly gently. The night in Tianjie is as cool as well water; Looking up at the starry sky on the couch, Altair is facing Vega.
2. "Langtaosha"
Liu Yuxi of the Tang Dynasty?
The Yellow River winds from a distant place, carrying thousands of miles of yellow sand.
Since you are from the sky, and now you seem to fly directly to the Milky Way, please take me to the sky, gather in the Milky Way, and go to the home of Cowherd and Weaver Girl together. ?
Translation:
The Yellow River in Wan Li twists and turns with sediment, and the waves are rolling, like a huge wind from the end of the world. Today, we can go all the way along the Yellow River to the Milky Way, and we will visit the home of Cowherd and Weaver Girl together.
3. "Altair"
HanYueFu
Distant Altair, Jiao Jiao Hehan girl.
Skillful hands, make a loom.
There is no chapter all day, and tears are pouring down.
The river is clear and shallow, and there are many differences.
Between water and water, there are no words.
Translation:
Look at the distant Altair, the bright Vega. The weaver (Weaver Girl) stretched out her slender white hand, fiddled with the loom (weaving) and made a firm knitting sound. I didn't knit a piece of cloth all day, and tears rained down. The Milky Way looks clear and shallow. They are not far apart. Although there is only a clear river, they can only stare with emotion, but they can't talk in words.
4. "Queqiao Fairy Cloud Trick"
Qin Guan in Song Dynasty
The thin clouds in the sky are changing, the meteors in the sky convey the sadness of acacia, and the endless galaxy I quietly crossed tonight.
On the seventh day of autumn dew and autumn, it is time to meet, mostly those who are together in the world, but the appearance of husband and wife.
Common complaint against acacia, tender feelings like water, meet each other as if it were a dream, when it is hard to see the bridge.
As long as two people love us to the end, why covet my Heron?
Translation:
Thin clouds are changing in the sky, meteors are conveying the sadness of acacia in the sky, and I quietly crossed the distant and boundless galaxy tonight. Tanabata meeting in the autumn wind and white dew is better than those couples who are together in the world.
* * * v. Acacia, tender as water, short will be like a dream, can't bear to see the magpie bridge road when leaving. As long as two people love each other till death do us part, why do you want to be very much in love?
5. "Queqiao Xiantanabata"
Su Shi in Song Dynasty?
Wang Ziqiao, a fairy in Goushan Mountain, has a high temperament, unlike the Cowherd and the Weaver Girl who came to earth. The moonlight in the moon stopped blowing and waved goodbye to the world and became a fairy. It is said that the Yellow River bamboo raft can go directly to the Milky Way, and there is wind, sea and rain along the way. It's fate to meet and get drunk today, but who knows where to go after that?
Translation:
Wang Ziqiao is an immortal. She is noble and elegant, not as sentimental as Penny and the Weaver Girl. The phoenix flute disappeared in the bright moon, and he waved goodbye to the world and went to the immortal. Bowang Hou Zhang Qian's boat was on the Tianhe River, with the wind and rain on the Tianhe River along the way. Today is predestined to reward yourself and get drunk. We didn't know where we were when we said goodbye in the storm.