Five-word and four-sentence farewell poem

1, Bai Juyi of Nanpu Bietang

In the bleak drudgery of Nanpu, the autumn wind is bleak.

Turn back immediately, my heart is broken, so I can leave and don't look back.

In the bleak autumn when the west wind blows, it is very sad to go to the southern waterfront. Looking back once is deeply grieved. Don't look back.

2. Don't be in the mountains-Tang Wangwei

Seeing friends off in the mountains, Chai Men is half hidden at sunset.

Spring grass will grow green next year, my friend, will you come back?

The mountains send friends away, and the sunset closes Chai Men. When the spring grass turns green again next year, my friend, can you give it back to me?

3. Farewell-Don Wang Zhihuan

A willow tree in the spring breeze presents a green color along the royal river bank.

It's not so convenient to have a rest recently. It should be because there are too many people.

The spring breeze on both sides of the moat is lined with willows. It's not convenient to climb recently. There should be too many people to separate.

4, "Yu Yishui Farewell"-Don Robin Wang

In this place, Jing Ke bid farewell to Yan Taizi Dan, and the strong man was sad and sorrowful.

No one was there at that time, and the water is still cold today.

In this place, Jing Ke bid farewell to Yan Taizi Dan, and a strong man was filled with grief and indignation. The hero of the past has passed away, and Xiao is still so cold today.

5. Sent to Qin-Tang Meng Haoran

Tourists go to the five tombs, and the sword is worth a thousand dollars.

Break up, leave each other and live in my heart.

Zhu Da, you are going to Chang 'an. I have a sword worth 1000 dollars. Now I will untie this sword and give it to you to show my friendship with you in this life.