Vague thoughts are like flowers. The dream is still broken. I can't sleep with my clothes on. A pillow is rummaged a thousand times. Only Shuang Yan's newly arrived painting beam is full of high spirits. Memories, Lyric Acacia Translation and Annotation Translation
It was a spring in the past. I was drinking in a yard where there were songs and dances. I was lucky enough to meet her. However, I now regret letting her go easily. Back home, in the middle of the night, I was drunk, which caused infinite sadness in the past. Although Shi Chong's beloved green beads can fall to death for Shi Chong, Wei Sheng's beloved concubines can exchange their bodies for Wei Sheng's beloved steed purple, but they can't be together forever like mandarin ducks.
I am very confused, silently thinking about her face as beautiful as flowers and pure as jade, trying to meet her in my dream, but suddenly waking up from it, it is difficult to interpret it. I was lying on the bed in my coat and quilt, and I couldn't sleep. Only a few new swallows perched on the beams and listened to my deep sigh all night.
The specific year of creation of this word cannot be verified. Because the content of this word involves geisha and does not talk about official knowledge, it should be written after a banquet before Liu Yong became an official. Appreciate this word from the pen of memory, and write it directly in the brothel to listen to the song: "Spring before drinking." "Past tense" means a memory that has just happened; "Drinking" means that there are not many people, and the scene is not big and very casual; "Spring Courtyard", full of spring, is an allusion to brothels. Have a leisurely drink, listen to a young geisha: blowing sheng singing, and go home happily, which is also a pleasure for the prodigal son to return. However, the following sentence "regret breaking up" begins with the word "regret". Why do poets regret it? The poet set a mystery here. Next, "when I came back, I was drunk in the middle of the night, causing endless old grievances." It turned out that he came back to his residence drunk in the middle of the night and recalled the scene just now, which made him infinitely sad about the past. However, these two sentences still can't explain "regret". Won't it "stir up old grievances" if you don't strike? What does the so-called "old worry" mean? Then, "although I see falling from a building as a horse, I am not a mandarin duck companion." At this point, the mystery of "regret" has finally been solved. It turned out that he was impressed that the geisha at the banquet was not his sweetheart, but he could not confront himself or fall in love with each other. A poet must first have a beautiful and versatile geisha, with the qualifications of changing horses and loving concubines, and then change from "though" to "fighting for nai", showing his love for his loved ones, which not only explains the root of "endless old grievances", but also naturally leads to the theme of his poems.
The next movie, I dream like a flower, but I am still surprised when I dream, closely follows the last two sentences of the previous movie to express my feelings for my sweetheart. In fact, this sentence is in sharp contrast with the above two sentences: one is "though not ……" and the other is "thinking" and "dreaming", and the poet's affection for the latter can be imagined. From the "endless old grievances" in drunkenness to the "deep thoughts" in the haze, and then to the dream, however, the dream failed, and at a glance, the style of writing naturally fluctuated, showing Liu Yong's euphemistic ci style. Next, "I can't sleep naked, and a pillow turns a thousand times", and I wrote two sentences in a pure line drawing way that he couldn't sleep all night. The poet put on his clothes and wrapped himself in a quilt for a while, thinking hard and thinking hard, trouble sleeping; After a while, I lay tossing and turning on the pillow and couldn't sleep. This vividly depicts his state of being upset, lonely and bored, and unable to sleep. In the Book of Songs, "I can't wait, I am trapped." Excellent, tossing and turning "has the same effect. Just draw a beam, and the new one is double-flowered, which is a sigh. "As time went on, the night passed and dawn came, and a pair of new swallows caught the poet's attention. New Arrival in Shuang Yan not only takes care of the "spring" in the last film, but also reflects the poet's loneliness and deepens his unforgettable love for his sweetheart. He didn't write the word "smell" for "Shuang Yan", but said that he was still awake at dawn, staring at Shuang Yan on the beam and sighing. But from Shuang Yan, saying that Shuang Yan listened to his sigh from night till dawn, and expressed modality through the feelings of foreign objects conceived. This is a strange pen falling from the sky. It's wonderful to wrap the whole word.
Liu Yong (about 987- about 1053), a famous poet in the northern song dynasty, was a representative of graceful and restrained school. Han nationality, a native of Chong 'an (now Wuyishan, Fujian), was originally named Sanbian, with the word Jingzhuang, and later renamed Yong, with a clear word, ranking seventh, also known as Liu Qi. He is a scholar in the imperial court, and the official is Yuan Wailang, so he is known as Liu Tuntian in the world. He called himself "Liu Sanbian, who wrote lyrics in sequence", devoted his life to lyrics and boasted that "white clothes are fluttering". His poems mostly describe the city scenery and the life of geisha, and he is especially good at expressing his feelings of travel and service, and has created many slow words. Description, scene blending, popular language and harmonious melody were widely circulated at that time. One of the most representative figures of graceful and restrained school had a great influence on the development of Song Ci, including Yulin Ling and Klang Ganzhou. Liu Yong
Electric shock is a natural misfortune, and there are tears. Playing is always boring. If you want to leave hate for many years, you have done what you said, and hate has not disappeared. With whom, a sad day, according to Joan Xiao. The past is far away, and a few empty photos are sold in front of the window. Old love and new dreams, red bridge and wild teeth. It is the time when the lamp is lit, and Yichun steamed bun wine warms Pu Tao. Desolation, five branches of sapphire, wind and rain fluttering. -Qing Nalanxingde's Dongfeng Qili Current Light, Dongfeng Qili Current Light
Qing Dynasty: Nalan Xingde
Mourning, remembering, sad and painful memories of the first meeting between flowers in the past, the tea was half hidden, and the makeup was lightly turned. Pomegranate cronyism, so delicate jade fingers are secretly twisted, double phoenix gold thread. Wutong is locked in the courtyard, but who knows when to teach two feelings? I like coming to Shuang Yan in spring, flying to Lou Yu and meeting day and night. -Five Dynasties Ouyang Jiong's "He Ming Dynasty, Remembering the First Meeting among Flowers" He Ming Dynasty, Remembering the First Meeting among Flowers
Recalling the first meeting between flowers in the past, the tea was half covered and the makeup was gently turned. Pomegranate cronyism, so delicate jade fingers are secretly twisted, double phoenix gold thread.
Wutong is locked in the courtyard, but who knows when to teach two feelings? I like coming to Shuang Yan in spring, flying to Lou Yu and meeting day and night. Men, recalling and missing love, the sun shines on the clouds, and the Yuanyang Palace is uneven. Beautiful snow in the western hills enters new poetry. The scorched earth has burned in March, and the residual flowers are still blooming for thousands of years. 1998 When he came alone, Jiang gave the order. -Yuan Haowen of the Jin Dynasty asked "There were poems of fine snow in Xishan in Huanxisha in previous years".
The sun shines in the clouds, and the tiles of Yuanyang Palace are uneven. Beautiful snow in the western hills enters new poetry. The scorched earth has burned in March, and the residual flowers are still blooming for thousands of years. 1998 When he came alone, Jiang gave the order. Memories, nostalgia and sentimentality