1, original text
Guan Heming's osprey, accompanied by the small continent of the river. A beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Mix shepherd's purse and salvage it from left to right. A beautiful and virtuous woman wakes up to pursue her.
If you can't pursue it, the black nightclub misses her during the day. Miss Long, I can't sleep over and over again.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Pull shepherd's purse from left to right. A beautiful and virtuous woman rings the bell to please her.
2. Modern poetry
Pheasants sing in pairs and live on small islands in the water. A kind and beautiful girl is the ideal object of a gentleman.
Shepherd's purse varies in length, so go around the hull to catch it. A kind and beautiful girl, a gentleman misses you very much.
I miss the failure of pursuit day and night. Every night is long and long, tossing and turning.
Shepherd's purse with different lengths is picked on the left and right sides of the hull. Kind and beautiful girl, playing the piano close.
Shepherd's shepherd's purse is different in length, and Hull chooses around. Kind and beautiful girl, bells and drums change smiles.
Second, Jia Jian
1, original text
The Millennium is frost. The so-called Iraqis are on the water side. ?
Tracing back and forth, the road is blocked and long. Swim back from it, in the middle of the water
It's been a long time, and it hasn't changed for thousands of years. The so-called Iraqis are in the water. ?
Tracing back and forth from it, the road is blocked and broken. Swim back from the inside and swim in the water.
Jia Cai, peace and prosperity have not passed. The so-called Iraqis are in the water. ?
Go back and follow, the road is blocked and turn right. Swim back from the inside and swim in the water.
2. Modern poetry
Reed is green, and dew has turned into frost. Miss my lover, on the other side of the river.
It's a long way to chase her upstream. Follow her down the river. She's on the sandbar.
A large reed, the dew is still wet. Miss my sweetheart and stand on the other side of the river.
Go after her against the current. The road is too dangerous to climb. Follow her down the river and stand on the highland.
Reed patches, wet dew. Miss my sweetheart and stand on the other side of the river.
Sail against the current, if you don't advance, you will retreat, and the road is dangerous and curved. Follow her down the river, she is on the water continent.
Extended data:
1, "Guo Feng Nan Zhou Guanluo" is the first poem in the Book of Songs, the first collection of poems in ancient China, which is generally considered as a love song describing the love between men and women. This poem skillfully adopts the expression of "xing" in art.
In the first chapter, the pheasants are singing and falling in love, which raises the association of a lady with a gentleman. In the next chapter, the act of picking shepherd's purse leads to the hero's crazy love and pursuit of women.
The language of the whole poem is beautiful, and it is good at using double tones, overlapping rhymes and overlapping words, which enhances the phonological beauty of the whole poem and the vividness of pictophonetic expression.
2. The Qin Dynasty's "Feng Jia Jian" is one of China's ancient realistic poetry collections "The Book of Songs". The whole poem consists of three chapters with eight sentences in each chapter.
This poem was once regarded as a mockery of Qin Xianggong's failure to consolidate the country with Zhou Li, or as a pity for its failure to attract hermits and sages; Now it is generally believed that this is a love song, which is about the melancholy and depression when you pursue what you love but can't get what you love.
The whole poem consists of three chapters, and the last two chapters are only slightly changed compared with the first chapter, which has formed the effect of harmonious internal rhythm and uneven rhythm between chapters, and also caused the reciprocating advancement of semantics.
References:
Baidu Encyclopedia-Guofeng Nan Zhou Official Gong
Baidu Encyclopedia-Guofeng Qinfeng Sword A