Author du fu? the Tang Dynasty
Translation comparison
The bow should be the hardest, and the archer should shoot the longest.
Shooters should shoot horses, and leaders should catch their leaders.
There is a limit to killing people, and all countries have national boundaries.
As long as we can stop the enemy's invasion, is it possible to fight and kill more people?
Translation? To annotate ...
Draw the hardest bow and shoot the longest archery. If you shoot a person, you must shoot a horse. If you catch a thief, you must catch their leader. There should be restrictions on killing people, and all countries have national boundaries. As long as we can stop the enemy's aggression, is it necessary to kill more people in the war?
Du Fu (7 12-770), with beautiful words, is as famous as Du Gongbu and Du Shaoling. He was a great realistic poet in Gongxian, Henan (gongyi city, Zhengzhou, Henan) in the Tang Dynasty. Du Fu is regarded as a "poet saint" by the world, and his poems are called "the history of poetry". Du Fu and Li Bai are called "Du Li" together. In order to distinguish them from the other two poets Li Shangyin and Du Mu, that is, "Little Du Li", Du Fu and Li Bai are also called "Big Du Li". Du Fu was concerned about the country and the people, and his personality was noble. There are about 1400 poems preserved, and the collection is Du Gongbu, whose poetic skills are exquisite and highly respected in Chinese classical poetry, with far-reaching influence.