Wang Anshi [Song Dynasty]
Original text:
The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.
The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old.
Translation:
The old year passed with firecrackers, and Tu Su wine was enjoyed in the warm spring breeze.
The rising sun shines on thousands of families, and they all take down the old peach blossom symbols and replace them with new ones.
2, New Year's Day accounts for Liu Yazi Huairenyun.
Dong Wu Bi [Modern]
Original text:
* * * Laughing and laughing for the New Year, Hongyan lady sent plum blossoms.
Everyone toasted each other in the toast to express their wishes for the New Year. After all the people were not satisfied, they tasted the tea of victory together and talked about current affairs.
Only loyalty can repay the motherland. Now the motherland is being invaded by foreign countries, and there is no place to seek comfort.
We celebrate the New Year in Chongqing, the alternate capital, singing and dancing, but don't forget Yan 'an, and let our Yaozhou Yan 'an Liberated Area prosper.
Translation:
Everyone got together to celebrate the arrival of the New Year. It was hilarious. Young comrades in Hongyan Village sent plum blossoms, which added to the festive atmosphere.
Everyone raised their glasses to wish each other and expressed their wishes for the New Year. After the banquet, everyone was still wanting more, sipping this cup of victory tea and chatting about current events.
Only loyalty can repay the motherland. Now the motherland is being invaded by foreign countries, and there is no place to seek a happy family.
We celebrate the New Year by singing and dancing in Chongqing, the capital, but don't forget Yan 'an. Let's wish Yan 'an Liberated Area prosperity.
3. Tianjiayuan Day
Meng Haoran [Tang Dynasty]
Original text:
Bucket handle of the Big Dipper turned to the east last night and got up again this morning.
I am forty years old. Although I have no official position, I am worried about farming.
A farmer working in a field full of mulberry trees is carrying a hoe and working with a shepherd boy.
Tian said that this year's climate is abundant.
Translation:
Last night, bucket handle of the Big Dipper turned to the East. This morning, the new year began again.
I am forty years old this year. Although I have no official position, I still care about the people.
Close to farmers working in fields covered with mulberry trees, carrying hoes and working with shepherds.
Farmers speculate on the natural climate this year, saying that this year is a bumper harvest year.
4. yuanri
Si Kongtu [Tang Dynasty]
Original text:
Jiazi is heavy today, and there is only self-pity in his life.
The ceremony is in the first day, and the afternoon is next year.
Now, with the growth of my age, I have full ambitions that have not been realized, leaving me with only self-pity.
In order to welcome the new year, we have been very busy. After sunset, it means that a new year is coming.
5. Yuanri
Cheng [Song]
Original text:
Dai Hang wished Yao first, and his temples were dim in the mirror.
It's a good idea to steal in front of the lamp. Tu Su shouldn't taste it first.
Translation:
When you come back in the evening, I wish you a toast. I have increased my age and life span, but I accidentally saw my gray temples in the mirror.
I secretly smiled at myself in the mirror. It seems that this Tu Su wine can't be tasted first.