A farewell poem to a friend 1. A farewell poem to a friend.
1, an old friend stayed in the West Yellow Crane Tower, and fireworks went down to Yangzhou in March. My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon. From the Tang Dynasty: Li Bai's Yellow Crane Tower bid farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou.
Interpretation of vernacular Chinese: My old friend waved to me frequently, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and went on a long trip to Yangzhou on this bright March spring day. The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing a line of the Yangtze River, heading for the distant sky.
2, the line is heavy, out of life. Since then, you and I have traveled thousands of miles, I am in heaven, and you are in heaven. The road is so dangerous and far away, when I meet you, can I know when? North Malaysia is still attached to the north wind, south birds fly north, and nest in the south branch. The longer they are apart, the wider they become and the thinner they become. -From the Han Dynasty: Anonymous Travel and Re-travel
Interpretation of the vernacular: You have been walking and walking, thus separating you from me. From then on, you and I are thousands of miles apart, I am at the end of the day, and you are at the end of the day. The road is so difficult and so far. Do you know when it is time to meet? North Manan is still connected to the north wind, and southern birds fly north to nest in the south branch. The longer we are apart from each other, the wider our clothes are and the thinner we are.
3. Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow. Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west. -From the Tang Dynasty: Wang Wei's Song of Sending Yuan Er An/Cheng Wei.
Interpretation of vernacular Chinese: The light rain in the early morning moistened the dust on the acropolis, and the willow branches and leaves in Guan Yi Qingtang Washe were fresh and tender. Sincerely advise friends to have another glass of wine. It's hard to meet old relatives when you go west from Yangguan.
Li Bai was about to go by boat when he suddenly heard singing on the shore. Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love. -From the Tang Dynasty: Li Bai's "Gift to Wang Lun"
Interpretation of vernacular Chinese: I was getting on the boat when I heard melodious singing from the shore. Look at Taohuatan. Even though thousands of feet is deep, how can I be as grateful as Wang Lun?
5, chilling, the pavilion was late, and the shower began to rest. Farewell outside Kyoto, but not in the mood to drink, reluctant to leave, the people on board have been urging to start. Holding hands and looking at each other, tears swirled in my eyes until there were no words at last, and a thousand words stuck in my throat and I couldn't say it. -From the Song Dynasty: Liu Yong's "Yulin Chills"
Interpretation of vernacular Chinese: cicadas after autumn are so sad and urgent. Facing the pavilion, it was at night and a sudden rain had just stopped. Outside Kyoto, farewell dinner, but no mood to drink. When I was reluctant to go, the people on board had already urged me to start. Holding hands, looking at each other, my eyes were full of tears, and I couldn't speak until the end, and I couldn't say a thousand words in my throat.
2. Farewell poems for friends
Li Bai bid farewell to his friends, with blue mountains in the north and white water in the east.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away. Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave. Cangshan Cuiling lies outside the north city, and Qinghe flows around the east city.
You must leave me here and drift away. You will walk alone in Wan Li like a loose grass. The wanderer's whereabouts are like clouds in the sky, and the sunset is hard to stay, although there are deep friends.
Wave goodbye, you and I go our separate ways. The rustling is leisurely, and the horse also complains about parting.
Banma is a wandering horse, and farewell poems are often used to express farewell feelings. "We waved goodbye and my horse kept neighing."
A thousand miles to send you, not never say goodbye. "Waving" is the act of writing separation, so how do you feel inside? The poet didn't say it directly, but wrote a moving scene of "and my horse is neighing again and again"
This sentence comes from the Book of Songs, Car Attack and Sasha Vujacic A?vagho?a. Banma, a stray horse.
The poet and his friends waved goodbye at once and greeted them frequently. Two horses seem to know their master's mood and are unwilling to leave their companions. When they left, they couldn't help whistling.
Li Bai bid farewell to his friends, with blue mountains in the north and white water in the east. Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic. With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
Cangshan Cuiling lies outside the north city, and Qinghe flows around the east city. You must leave me here and drift away. You will walk alone in Wan Li like a loose grass.
The wanderer's whereabouts are like clouds in the sky, and the sunset is hard to stay, although there are deep friends. Wave goodbye, you and I go our separate ways.
The rustling is leisurely, and the horse also complains about parting. Banma is a wandering horse, and farewell poems are often used to express farewell feelings.
"We waved goodbye and my horse kept neighing." A thousand miles to send you, not never say goodbye.
"Waving" is the act of writing separation, so how do you feel inside? The poet didn't say it directly, but wrote a moving scene of "and my horse is neighing again and again" This sentence comes from The Book of Songs, Car Attack and Sasha Vujacic A?vagho?a.
Bama, a stray horse. The poet and his friends waved goodbye at once and greeted them frequently.
Two horses seem to know their master's mood and are unwilling to leave their companions. When they left, they couldn't help whistling, as if they had infinite affection. With horses like this, how can people be inferior! Li Baihua used classical poetry to write the word "half", which was full of new ideas and set off romantic friendship. It can be described as ingenious.
Metaphor is the poet's mood of saying goodbye to his friends.
3. Ask for a poem to send a friend away
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
In the Tang Dynasty, Li Bai's Farewell to Meng Haoran on the way to the Yellow Crane Tower in Yangzhou entered 500 on a cold rainy night to see off the guests from Chushan. Friends, if my friends in Luoyang invite me; Just say I'm still Bing Xin Okho, and stick to my faith!
We watched him go east through the wheel tower door, leaving only hoofprint behind him. ("A Song of Snow White Farewell to Wu Gui, Secretary of Tian") Mochow has no confidant in the road ahead, and everyone knows you.
(Gao Shi: "Don't be big") Nanpu is sad, and the west wind is autumn. Turn back immediately, my heart is broken, so I can leave and don't look back.
Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years. A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?
After leaving home for a short time, the local accent has not changed, and the temples have also weakened. -The Peach Blossom Pond in Tang and Zhang Zhi's My Homecoming Book is deeper than that in Wang Lun. Don Li Bai's "To Wang Lun", I still shake my hand and cry in the face of a misty water.
Because the flying birds disappeared into space and crossed a desolate green hill. (Liu Changqing's On Watching Wang Nangui) Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow.
I advise you to drink more wine and go out of Yangguan for no reason. (Wang Wei: "Send Yuan 20 An Xi") It's far away, and the day of dressing has slowed down —— A reply to 19 ancient Chinese poems, I'm seeing the guests off at night by the Xunyang River, and maple leaves and adult rushes rustle in autumn.
-Bai Juyi's "Pipa Travel" We cry, but we are speechless. What can I wish for you in this cold world? . (Lulun, to Li Duan).
4. Friends' parting poems
Farewell poem 1, Modaoqiu River is hard to leave, and tomorrow we will sail in Chang 'an.
2. The old friend resigned from the West Yellow Crane Tower, and the fireworks went down to Yangzhou in March. My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions. After all, the world is just a small place.
Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel. The bright moon hides tall trees, but the long river doesn't know.
Youyou Luoyang Road, when will this meeting be held? Last night, at the beginning of frost, I crossed the river singing Farewell to Wanderers. People who are most worried are afraid to hear the swan song, and lonely travelers are in the silence of mountains and clouds.
6. Entering Jiangwu on a cold rainy night, seeing guests off in solitude. Friends, if my friends in Luoyang invite me; Just say I'm still Bing Xin Okho, and stick to my faith!
7. I advise you to drink a glass of wine and go out of Yangguan for no reason. 8. Water brings you the feeling of home, and makes your boat travel 300 miles.
Although we drank a lot of wine, we were not happy. When we were leaving each other, the river mysteriously widened in the direction of the full moon. 10, oh, go and ask this east-flowing river if it can go further than the love of friends! .
1 1, Li Bai was about to go by boat when he suddenly heard singing on the shore. Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
12, a glass of white jade wine, March poplar. The spring breeze can sway for a few days, and you and I are gray at the temples.
13, here you must leave me and float away like a loose water grass for hundreds of miles. Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
14, we watched him go east through the tower gate and enter the snowdrift of Tianfeng Road. I haven't seen you in the winding mountain road, leaving only a row of horseshoe prints.
15, dawning into the future, leaving the old man alone. 16, the lonely sail shadow on the sunset river, with green grass, Wan Li, Hunan.
17. Affectionate feelings have been hurting and parting since ancient times, which is more comparable and snubbing the clear autumn festival. 18, the leaves of the plane rained in the middle of the night, and the leaves were leaving.
19, the candle has a heart to say goodbye and tears for others until dawn. 20. Nanpu is sad, and the west wind hits autumn.
At the sight of heartbroken, it is a good cloud not to look back.
This poem about friends' farewell will end in two hours.
1, Luo's "Yishui gives someone a stunt". If you don't go to yan dan here, a strong man will break his wrist.
No one was there at that time, and the water is still cold today. -reverence for Jing Ke's blend of ancient and modern times, ignoring branches and vines, and going straight to historical events is a kind of agitation.
In the last two sentences, the scenery contains feelings and the scenery brings contrast. Jing Ke's spirit still exists for thousands of years, and the poet's deep affection for the real environment. There is no parting scene, and I don't know who to give it to. It's just a work that expresses feelings and intones ambitions, and it's the first to open up the atmosphere.
2。 Wang Bo's "Don't Xue Hua" was sent to many roads, and it was only interested in it.
On the way of thousands of miles of frustration, lonely cold will destroy life, but a hundred years of body. Thoughts are wandering and life is short.
Go or stay, it will be another person in the dream. -Poverty and loneliness is a vivid stroke. Thousands of miles away, only with a frustrated heart as a companion. The third kind of sympathy is used to comfort each other and also to masturbate. Both sides will appear in each other's dreams, indicating their sincerity and homesickness for their friends, not paying attention to the feelings of parting, but writing about the sadness of life experiences and political setbacks, and failing to get rid of their personal sadness.
Sent to Sichuan, separated by the wall of Sanqin, separated by the fog of five rivers. We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
After all, the world is just a small place. Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.
-When Du Shaofu took office, they were all guests. Don't be sad, wash away the sad and sour state of parting, with an open artistic conception and bright colors. The second part of Two Farewells on a Moonlight in Jiangting is a chaotic smoke cage, flying south.
The door of the pavilion was closed and silent; Tonight, the rivers and mountains are so desolate. Written by a guest who lives between Bashu and Sichuan, through the description of the scenery, he indirectly expressed that after seeing off a friend, he looked around the pavilion, looked up at the bright moon and overlooked the mountains and rivers.
Looking around, the feeling of desolation and loneliness naturally emerges on the paper, and the night is deep and cold. Blend feelings into the scene.
Cold, with this word, the realm is exhausted-Wang Guowei L* 3 and Song's Farewell to Du were terminally ill and went to Wan Li Road. I can't go to the river bridge to see it off. The trees by the river are close to the feelings of parting.
You lost your official position just because you have been to Sunchuhe River and Miluo River to pay tribute to the ship. Unfortunately, you are like the Longquan sword, and no one abandoned you in Fengcheng, Jiangxi.
-Du was demoted. Sincere, simple and natural, "oh" disappointed to know that the other party has left, saddened by the demotion of the old friend, and lamented the impermanence of his career.
The weeping willows by the river are reluctant to part, although the author of Savings has not yet reached his heart. The last four sentences use allusions one after another, lamenting that friends are not talented.
The rhyme is harmonious, the antithesis is symmetrical, simple and natural, and it has not been carved. 4, Chen Ziang} "Send David to the Army" The Huns still exist, and Jiang Wei rejoined the army.
No, no, three rivers, chasing six counties. When the wild goose mountain crosses the north, it meets the clouds alone.
Don't let it go to the top, but stay in Korea and you will succeed. -Never falling behind the pattern of pathos, he expressed the author's generous ambition from the big picture, with flexible use of allusions, full of enterprising spirit, bold and passionate feelings and generous and tragic tone.
Farewell to friends in spring night: silver candles spit smoke, and golden bottles mingle with each other. The farewell hall recalls the friendship of friends in the hall, bypasses the mountain behind the water, and has a long journey.
The feast lasted until the moon disappeared in the high trees and the Milky Way disappeared at dawn. Youyou Luoyang Road, what year will this year be?
-At the beginning, the farewell banquet is coming to an end, and we directly enter the climax of our feelings. Sincere feelings and lingering feelings of parting are written in the couplets, and the parting of Sanlian comes late. After "he", it is difficult, faint sadness, no sigh, deep affection in silence, tepid, calm, elegant and graceful, and a lot of deep affection. 5. Zhang said that "Send" heard that immortals can't meet, and their hearts are lingering with the lake.
-It marks the four wonders entering the prosperous Tang Dynasty. "Poets in the prosperous Tang Dynasty are only interested in it, and the antelope has no trace to find, so its beauty is brilliant and exquisite, such as the voice in the air, the color in the phase, the moon in the water and the image in the mirror."
-Canglang Poetry. The author lives in Yuezhou, and Liang Zhiwei entered the DPRK through Yuezhou to bid farewell to Fujian.
Sail and sail, sad but not lyrical, but write a simple autumn scenery. Loneliness-from mountain peaks to people, myths and legends make Junshan ethereal-a sense of confusion. Write three sentences: immortals can't see, friends can't see, and the court can't see.
The ending is meaningful. The whole body is scattered, and the wind is natural, just in interest.
7. Meng Haoran bid farewell to Wang Wei, slowly and reluctantly. I waited, day after day, until now I have to go. Old friend, how sweet the roadside flowers would be if they didn't mean goodbye.
The lords of the kingdom are very hard on us, and the people who handle affairs are not our own kind. You should just be lonely, and I will close the door of my old garden.
-there is bitterness in resentment and sincere feelings. There are neither beautiful pictures nor gorgeous words. The sentences are straightforward, and the confrontation is extremely natural. The text is simple and profound, with endless aftertaste. 8. Li Jie's "Farewell to Weiwan" was sung to the wanderer, crossing the river at the beginning of frost last night.
The crying of the geese makes my sad heart sad. Yunshan is a guest. Here in the gate city, it will be chilly, and the voice of the Royal Garden Station is getting louder and louder.
How long can capital satisfy you? Empty days are easy to change. -personification frost, write the bleak weather in late autumn. The cold is invisible, and the tree color is visible.
Reminders, vivid feelings, narrative landscapes and lyricism are intertwined. 9. Wang Changling's "Farewell to Xin Qiji at Furong Inn" traveled to Wugu, Fujian in the cold rain.
Friends, if my friends in Luoyang invite me; Just say I'm still Bing Xin Okho, and stick to my faith! -the first sentence was written in the bleak autumn, which also rendered the gloomy atmosphere of parting.
That chill is not only in the wind and rain on the river, but also in people's hearts. The artistic conception of the second sentence is open and lonely-it sets off the artistic conception, that is, the scene blends, and the scene contains emotions, which reminds people of the poet's lonely and arrogant, pure and clean image.
Moral, moral, memorable. Farewell, I got off the horse and toasted you. I asked you where you were going and why. You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life.
But when we got to Mofu, the clouds came out. -sending a friend to seclusion seems dull, but it is shallow and affectionate under close reading, which means endless.
Farewell, in the mountains, my friend, I have been watching you go down the mountain, until now, in the dark, I closed my thatched door. Spring grass will grow green next year, my friend, will you come back? -don't write a farewell dinner, unique, different from his poems.
The feeling of loneliness, disappointment and sadness after farewell is often stronger and stronger in the sunset one day after farewell, and it is only expressed by Gai Chai Fei. It is often fascinating to pick up seemingly ordinary materials from life and show deep and sincere feelings in simple and natural language.
"Send Yuan Two Stones to Anxi" Weicheng is raining and the guest house is green and new. I advise you to have a glass of wine. There is no reason not to go out.
-A friend was ordered to go to Anxi to see him off in Weicheng. The first two paragraphs indicate time, place, environment and atmosphere, and the scenery is fresh and bright. It was an affectionate parting, but it was not charming. On the contrary, it is light and full of emotional appeal. Three or four sentences are moments with rich connotations.
1 1, Li Bai's "I heard that Wang Changling moved to the left and the dragon came from afar", Huayang fell to the bottom, and Wendaolong crossed the five streams. I'm worried.
6. Poems about friends leaving.
1. Farewell poem
Author: anonymous year: Sui
Willow is green and drooping.
Huayang has sensationalized the sky for a long time.
The wicker breaks, the flowers fly away,
Do pedestrians return?
say goodbye to
Author: Wang Wei Age: Tang Dynasty
Seeing friends off in the mountains, Chai Men is half hidden at sunset.
Spring grass is green every year, but what about you, my friend Prince? .
3. Say goodbye to the ancient grassland
Author: Bai Juyi era: Tang Dynasty
The long grass is so lush that the withered grass will thicken the color of the grass every autumn and winter.
Wildfire can't burn it out, but the spring breeze can revive it.
Weeds and wild flowers are all over the ancient road, and the end of the grass in the sun is your journey.
I once again sent my bosom friend, and the thick grass represented my deep affection.
4. Goodbye to Xiao Shui
Author: Wang Luobin years: Tang Dynasty
In this place, Jing Ke bid farewell to Yan Taizi Dan, and the strong man was sad and sorrowful.
No one was there at that time, and the water is still cold today.
5. Xie Ting's farewell
Author: Xu Hun year: Tang.
As soon as my brother misinterpreted the boat,
Red leaves and green hills, rushing forward.
It's a long way from waking up at sunset,
It is raining all over the sky.
6. Farewell friends at Jingmen Ferry
Author: Li Bai era: Tang Dynasty
Sail from Jingmen Ferry, and soon you will be with southerners.
At the end of the mountain range and the beginning of the plain, the river winds through the wilderness.
Flying under the moon, the sea clouds shine like palaces.
The water brings you the feeling of home and makes your boat travel 300 miles.
7. Farewell in late spring
Author: Han Congnian: Tang
Flowers fly, leaves flourish, friends leave the capital, the twilight pavilion in the clouds and the prosperity of the empire, and the ancient and modern love is all in it.
Pedestrians don't listen to the water in front of officials. It's just the sound of years passing.
8. Farewell Yan in advance
Author: Li Yi Age: Tang
The green grass is like a thread, and it flies away.
Nagato didn't start spring, so he advanced to class.
The beam is boundless, and the eaves are cold and eager to wear.
Today, with the red calyx, the past is still sad.
First, don't meet Qiu Hong and Liu Chi.
9. farewell
Author: Li Bai Medicine Year: Tang Dynasty
Talking about a glass of wine will make you feel sad as soon as possible.
Night flowers float and dew, and dark water rushes back.
The geese flew last month, and the sound of insects reflected autumn.
Who will talk about the fairy boat on the river beam tomorrow?
10. jathyapple sent two farewell songs.
Author: Age: Tang
The Yangtze River is far away from the waters south of Taba, and the mountains are continuous, as if embedded in the clouds in Saibei.
On the autumn night in Jinting, no one sees tears leaving the group.
There is tangled smoke on the green steps, and the high moon shines on the south gate of Jiangting.
Lonely from the pavilion, the mountains are cold at night.
7. A friend's farewell poem
1. We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
After all, the world is just a small place. (Farewell the viceroy to his post in Shu) II. Oh, my friend's prince, you left again, and I heard them sigh behind you.
(Li Bai: "Send a friend" 3. The grass turns green again in spring, but what about you, my friend Prince? ? (Bai Juyi: Farewell to Ancient Grass) 4. Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow. Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west.
(Wang Wei: "Send Yuan Twenty Shi An Xi") 5. Cold rain at night Wu, Fujian in Chushan. (Wang Changling: Farewell to Xin Jian at Furong Inn) 6. Mochow has no confidant in the road ahead, and everyone knows a gentleman.
(Gao Shi: "Not Big") 7. Thousands of feet in Taohuatan is not as good as Wang Lun's. (Li Bai: To Wang Lun) 8. Lonely sails are far away from the blue sky, and only the Yangtze River flows in the sky.
(Li Bai: Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou) 9. We watched him go east through the wheel tower door, leaving only hoofprint behind him. (Cen Can: Farewell to Tian Shuji Wu's Home in a Song of Snow) 10. Outside Changting, beside the ancient road, the grass is blue.
The evening breeze blows the flute, and the sunset is beyond the mountain. Horizon, a corner of the sea, intimate friends are half scattered.
A ladle of muddy wine makes me happy. Say goodbye to Meng Han tonight. Li Shutong: Farewell.
8. Farewell to friendship poems
Weicheng District/Anxi, the Second Ambassador of Song and Yuan Dynasties
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Wang Wei
Original text:
The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf
Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west.
Biedongda
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Gao Shi
Original text:
Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.
A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?
A gift for Wang Lun.
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Li Bai
Original text:
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
Yellow Crane Tower —— Meng Haoran's farewell on his way to Yangzhou
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Li Bai
Original text:
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.