Tang Dynasty: He Zhangzhi
Young people leave home, old people return, and the local accent has not changed.
When children meet strangers, they will smile and ask where the guests are from.
translate
I left my hometown when I was young and didn't come back until my twilight years. Although my local accent hasn't changed, my hair on my sideburns has become sparse. None of the children knew me when they saw me. They asked with a smile, where did this guest come from?
2.untitled last night's stars and last night's wind
Tang Dynasty: Li Shangyin
The stars were bright last night, but there was a cool breeze at midnight. Our banquet is on the side of Hualou Temple and the east of the county.
Without Cai Feng's wings, it is impossible to be Qi Fei in fly with me; The heart is like a soul, and the feelings are the same.
Rhyme translation
Last night, the stars were shining, but there was a cool breeze blowing in the middle of the night;
Our banquet is located on the west side of the painting building and on the east side of Guitang.
Without Cai Feng's wings, you can't compare with Qi Fei;
The heart is like a soul, and the feelings are closely linked.
3. Wandering songs
Tang Dynasty: Li Yi
A woman is ashamed of her husband's thinness, and a guest is ashamed of her master's meanness.
Meet with the crowd, and meet with shame.
You're not a bronze mirror, so what?
Just because you don't touch clothes and dust doesn't mean that your heart is practicing.
Be a Rong Sheng in life, but don't get tired of being a scholar.
You see how different the arrows are on the string when the day flies.
translate
A woman's shame is due to her husband's contempt, and a guest's shame is due to her master's contempt.
My experience, like these people, is that I can only bow my head and wander, ashamed to meet people who respect height.
You are not a bronze mirror. Why only look at the surface?
Don't think my heart is as pure and noble as white practice just because there is dust on my clothes.
When your life is at the peak of prosperity, don't be tired of people with low status.
Please watch the sunrise and sunset, time flies, and the arrow on the string is gone forever. What is the difference?
4. Jian Peijun
Tang Dynasty: Du Fu
What if the autumn wind blows if you don't defend yourself?
Spend Albert Venn Dicey for a while, but a few leaves sink.
The weak spring breeze came early, and the long night was full of dew.
Shake it down after the rivers and lakes, and you are afraid to waste your time.
translate
What should I do if I can't save myself in the face of destruction and am blown by the autumn wind?
It only blooms in a very short time, and soon the leaves will sink into the water.
When the body is weak, the spring breeze blows too early, and when it grows into a dense cluster, there will be more cold dew at night.
Even if flowers and leaves rot and shake off, I still worry about wasting time.
5. Seven miscellaneous poems, the fourth one
Wei and Jin Dynasties: Cao Zhi
In the south, there is a beautiful woman whose face is as fragrant as Rong Ruo peach blossom and as beautiful as plum blossom.
In the morning, she came to the shore of Jiangbei, and she went to Xiaoxiang Island at night.
The breath of the world looks down on beautiful faces, but who is cypraeae concha's smile?
In a blink of an eye, the years have passed, but the beauty of youth is hard to exist forever.
translate
In the south, there is a beautiful woman whose face is as beautiful as a peach blossom and as beautiful as a plum blossom.
In the morning, she comes to the shore of Jiangbei to play, and in the evening, she goes to Xiaoxiang Island to rest.
Contemporary ethos despises beautiful faces. Who is the soft smile for?
In a blink of an eye, the years have passed, but the beauty of youth is hard to exist forever.