1. "Picking Mulberries: Who Translates Yuefu's Desolate Songs"
Qing Dynasty: Nalan Xingde
Who translates Yuefu's Desolate Songs? The wind is also rustling, the rain is also rustling, and the lights have been exhausted for another night.
I don’t know what is lingering in my arms? It's boring to wake up, and it's boring to be drunk. Dreams never reach Xieqiao.
Translation: Who is singing that desolate and resentful music, accompanying this rainy night, listening to the sound of wind and rain, watching the lights burn out little by little, making people unbearably lonely and unable to stay up all night? sleep? In this sleepless night, I don't know what is lingering in my mind, making me feel bored whether I am sleeping or waking up, and the joy I pursue in my dreams is completely disillusioned.
2. "Xijiang Moon·The World is a Big Dream"
Song Dynasty: Su Shi
The world is a big dream, and there are several cool autumns in life. At night, the wind leaves are already singing. Look at the brows and temples.
When the wine is cheap, I often worry about the lack of guests, and the moonlight is blocked by clouds. Who is alone with *** during the Mid-Autumn Festival? He looked northward sadly.
Translation: Everything in the world seems like a big dream. How many cool autumns have you experienced in your life? At night, the sound of the wind blowing the leaves echoed in the corridor. Looking at myself, there were a few more silver threads on my brows and temples.
The wine is not good, but it makes the guests less worried. Although the moon is bright, it is always covered by clouds. On this Mid-Autumn Festival night, who can enjoy this wonderful moonlight with me? I could only pick up the wine glass and look sadly to the north.
3. "After Enrollment"
Tang Dynasty: Meng Jiao
In the past, it was not enough to boast about the sordidness, but now there is no limit to the dissolute thoughts.
The spring breeze brings joy to the horse's hoof disease, and I can see all the flowers in Chang'an in one day.
Translation: The difficulties in life and the embarrassment in thinking in the past are no longer worth mentioning. Now that I have been named on the gold list, the depression has been blown away like the wind. I feel really indescribable and happy. I want to embrace this nature. Riding a horse on the Chang'an Road where the spring flowers are blooming, the horse's hooves are particularly light today. Unknowingly, I have already seen the prosperous flowers of Chang'an.
4. "Five Poems of Indignation·Part 1"
Song Dynasty: Lu You
At an early age, I knew that the world was difficult, and the Central Plains looked to the north like a mountain.
The building boat crosses Guazhou in the snowy night, and the iron horse disperses in the strong autumn wind.
I walled the Great Wall and promised myself that it would be empty, but the faded hair on my temples was already stained in the mirror.
If you are a master, you can show your true name in the world. Who can be compared to others in a thousand years?
Translation: When I was young, I determined to make the Northern Expedition to the Central Plains, but I never imagined that it would be so difficult. I often look north to the land of the Central Plains, and my blood boils with passion and my resentment is like a mountain. I remember beating up the Jin soldiers at Guazhou Crossing, and flying warships on a snowy night. In the autumn wind, the horses galloped freely, and the good news of regaining Dashan Pass came frequently.
I think back then I compared myself to the Great Wall and had great ambitions to eliminate border troubles for my motherland. Nowadays, my hair is as frosty as my hair on my temples, and my hopes for the Northern Expedition and recovery are all empty talk. People can't help but remember Zhuge Kongming. His reputation as a military commander is truly worthy of his reputation. Who is like Zhuge Liang who dedicated his life and led the three armies to restore the Han Dynasty and conquer the Central Plains!
5. "Farewell to Secretary Shu Yun at Xietiao Tower in Xuanzhou"
Tang Dynasty: Li Bai
Those who abandon me will not be able to stay the day I left yesterday;
Those who disturb my mind will have many worries today.
The long wind sends the autumn geese flying thousands of miles away, and you can enjoy this high-rise building.
The Penglai article is built with bones in mind, with small Xie in the middle and clear hair.
We are all full of joy and hope, and want to go to the blue sky to see the bright moon.
Cut the knife to cut off the water, the water will flow more, and raise a cup to relieve the sorrow and sorrow.
If life is not satisfactory in this world, the Ming Dynasty will be ruined.
Translation: Those who abandoned me yesterday can no longer be retained; those who disturbed my mood made me extremely worried today. The long wind blows the geese returning south. Facing this scene, they can climb up to the tall building and have a drink. Your articles are as vigorous and fresh as the literary works of the Han Dynasty. And my poetic style is as fresh and beautiful as Xie Tiao's.
We are all full of pride and joy, and our leaping minds are like flying into the high sky to pick up the bright moon. It was like pulling out a sword to cut down the flowing water. Instead of being cut off, the water flowed even more rapidly.
I raised my glass and drank heavily, hoping to use the wine to eliminate my worries, but in the end, my worries only worsened. ah! Life in this world is so unsatisfactory. It is better to let your hair down tomorrow and take a small boat to drift freely in the rivers and lakes (retreat from the rivers and lakes).