It is better to help each other than to forget each other in the rivers and lakes - nine ancient poems to teach you how to politely reject others!
Lingering Wind Chimes
04-06
① "Zhuangzi · Outer Chapter · Tianyun"
(Pre-Qin) Zhuangzi
When the spring dries up,
the fish is like a fish on land,
wet with each other,
wet with foam,
not as good as Forget each other in the world.
② "Jasper Ci"
(Jin Dynasty) Sun Chuo
When the jasper breaks the melon, Lang's love is turned upside down. The lotus mausoleum is covered with frost, and its autumn appearance is still good.
The little girl in Jasper dare not seek virtue. I feel so grateful for his wealth, but I feel ashamed of myself.
The little girl in Jasper dare not be virtuous. Ganlang was very energetic, so he got the golden orchid.
When the jasper breaks the melon, the love is reversed. He is grateful but not ashamed, so he turns around and embraces her.
③ "Yan of a Chaste Woman"
(Tang Dynasty) Zhang Ji
You know that I have a husband, so you give me a pair of pearls.
I feel your lingering affection, tied in a red lining.
The high-rise buildings of my concubine’s house are connected to the garden, and my beloved man is holding a halberd in the bright light.
I know that my heart is like the sun and the moon, and my husband's oath is as important as life and death.
Huanjun Mingzhu sheds tears, wishing we had met before she was married.
④ "Continuation of the Deng Lu·Zen Master Shigui of Longxiang Zhu'an in Wenzhou"
(Song Dynasty) Shi Weibai
Go to the hall:
When seeing, seeing is not right seeing.
Seeing is still far away from seeing, seeing is out of reach.
Falling flowers follow the flowing water intentionally, but flowing water ruthlessly loves falling flowers.
⑤ "Bu Shuzi·Gift to Prostitutes"
(Song Dynasty) Xie Zhi
The waves of the sculls are flat, and the green mountains are locked on the bank.
You go home and I go home, telling you how to live.
I will never think about you. Don’t think about me.
I can give your past and my heart to others.
⑥ "Diaotai Inscription on the Wall"
(Republic of China) Yu Dafu
If you don't respect your predecessors and cherish yourself, your pretense will inevitably become true.
I once whipped a famous horse because I was drunk, for fear that my love would ruin my beauty.
The misfortune of the southeast sky, the rooster's crow, the wind and the rain, the sea and the dust,
What can be done with sad songs and crying, and the righteous people all talk about Emperor Qin.