Frosty and sunny land tour Translation:
Rows of tiles are covered with frost and look very white. Looking out of the window, it looks like sunny weather. I can still read the tattered cotton-padded clothes even though the words are small. When I am old, I still like to talk at random, and I often sigh and walk around sighing. Write a letter without scribbling, hoping to serve my ambition of serving my country all my life.
Original text: Frosty and sunny, a land tour, a new frost and white tile, a sunny window. The broken fur is warm, and the fine words are still clear. I like to talk nonsense, but I often stumble. It is not careless to seal the book, but it is smooth to strike the time. It expresses the bitterness and unwillingness of the poet who is old and weak and has no way to serve the country.
Writing characteristics:
Artistic style is both realistic and romantic. Lu You is bold and unconstrained, ambitious, and pursues vigorous and vigorous poetry style while despising delicate and delicate, forming a poetic style with bold momentum and magnificent realm. Lu You pours all his lofty aspirations and lofty sentiments that can't be realized in real life into his poems. He often spits out his heroic spirit in his chest with his dreamland and dreamland poems, which are elegant and unrestrained, and are known as "Little Li Bai".
However, there is an insurmountable contradiction between the desire for fame and the resistance of those in power. The harsh realistic environment has put an inescapable burden on the poet's mind, so Lu You advocates Du Fu, cares about reality, and advocates that poetry is "outside the poem", and his poetic style has a gloomy and sad side close to Du Fu.