Dondum
Down and out, rivers and lakes carry restaurants, and Chu has a thin waist and a light palm.
Yangzhou's ten years, like a dream, wake up, but in the brothel women this is a fickle reputation.
Word Note: (1) Send love: Send love. Let's send xing.
(2) Down and out: trapped, frustrated and unrestrained. The author worked as an attendant in Hongzhou, Xuanzhou and Yangzhou in his early years, but he was not very proud, so he was "down and out". One is "falling". Jiangnan: A "Jianghu". Carrying wine: roaming with wine. It means to be immersed in a feast.
⑶ "Chu Yao" sentence: It means that Yangzhou singer is slim. Chu waist: refers to the thin waist of a beauty. Historically, King Chu Ling liked to have a thin waist, and women in the palace tied their waists and were hungry, so "Chu waist" became synonymous with thin waist. Han Feizi's handle: "King Chu Ling has a thin waist, but there are many hungry people in the country." "History of Han Mario Biography": "Wu Wang is a swordsman, and Yum is full of scars. The king of Chu had a thin waist and starved to death in his palace. " Light in the palm of your hand: According to legend, Zhao, the queen of Emperor Han Cheng, is light and can dance in the palm of her hand. This is an exaggerated description. Biography of Flying Swallows: "Zhao Yan is light and can dance on the palm of his hand." Heartbroken: describes extreme grief. One is "slim".
⑷ Yangzhou Dream: The author once went out of Yangzhou with Niu Sengru, tried to advocate the entrance and exit of buildings, and later worked in Luoyang, feeling nostalgic, saying that prosperity is like a dream, so it is a cloud.
5. Win: Be an "occupation". Brothel: Brothel before the Tang Dynasty refers to the luxurious and exquisite buildings painted with blue paint, which refers to the brothel in the karaoke bars here. In the Southern Dynasties, Liang wrote the poem "Seeing the Mulberry Pickers in the Mountains": "It's hard to master the concubines, and it's done. Unfortunately: it is equivalent to fickle love.
Translation of vernacular Chinese: When you are sleepy, you can indulge in drinking, watch songs dance lightly and have a beautiful waist.
Yangzhou seems to have had a big dream for ten years, and only ended up with the reputation of being ungrateful in a brothel.
Author's brief introduction: Du Mu (803- 852 AD), whose real name is Mu Zhi, was born in Jingzhao Wannian (now Xi, Shaanxi), Han nationality. Du Mu was an outstanding poet and essayist in Tang Dynasty, the grandson of Du You, the prime minister, and the son of Du You. Tang Wenzong Daiwa was a 26-year-old scholar in the second year and was awarded the post of Hong Wen Pavilion. Later, he went to Jiangxi to inspect the ambassador's tent, and then turned to Huainan to inspect the ambassador's tent. He was the editor of the National History Museum, the food department, Bibi department and Si Xun, and the secretariat of Huangzhou, Chizhou and Zhou Mu.
Because he lived in South Fan Chuan Villa in Chang 'an in his later years, he was later called "Du Fanchuan" and wrote "Collected Works of Fan Chuan". Du Mu's poems are famous for their seven-character quatrains, and the main content is to chant history and express emotion. His poems are handsome and natural, and cut into secular things. He achieved great success in the late Tang Dynasty. Du Mu is called "Xiao Du" to distinguish it from Du Fu and "Da Du". Also known as "Little Du Li" with Li Shangyin
reference data
360 Encyclopedia:/doc/5740051-5952801.html