The lonely grass grows beside the stream, and there are orioles singing in the deep trees.
The spring tide brings rain late in the day, and there is no boat crossing the wild river.
Note Chuzhou: Today’s Chu County, Anhui Province.
Xirun: The common name is Shangma River, located in the west of Chu County.
Huangou: Yellow mandarin duck.
Deep trees: Deep in the trees.
Explanation: I like the quiet grass growing by the stream. Among the quiet trees, there are thick, happy orioles, happy cries, late tide, mixed with spring rain, flowing. The river was flowing extremely fast, and there was only a lone boat lying across the river.
Analysis: This poem was written by Wei Yingwu when he was the governor of Chuzhou.
The poem describes the cold scenery of Chuzhou's West Stream: the quiet grass grows silently beside the stream, which arouses the poet's special affection: near the secluded grass, there are deep woods, and among the woods There are orioles singing. These two sentences can be regarded as the quiet scene in this poem. The grass is "secluded" and the trees are "deep". The state is very quiet and cold, which is consistent with Wei Yingwu's quiet character. The following two sentences can be seen as the combination of movement and stillness in this poem: In the evening, the spring rain came violently, and the water in the stream rushed and rushed. The ferry in the wild was peaceful, and there was no one around. Only the ferry was washed by the water. Excited, lying across the river.
The protagonist is not depicted in the poem, but we can feel that the protagonist is looking at these scenery leisurely. These scenery constitute a landscape painting with movement and stillness, and a distant style.