Looking from any corner of this mythical and legendary land,
it's lush, mountainous, natural and unrestrained, romantic and picturesque,
I'm immersed in myriad reverie everywhere ...
∕
It's beautiful in Jinggangshan! It is so lush, stubborn and tenacious,
it is flourishing and dense,
it is unsparingly woven into a green net with vigor and vitality,
it is covered on this magical black land, and the plants are tall and straight, and all are brave.
∕
In gentle valleys and steep cliffs,
In all places where there is wind, water and sunlight,
they are neat and vigorous.
Piece by piece, layer by layer,
Boundless and unrestrained, full of your vision,
The sharp wind swept by, the waves suddenly sounded, and the green waves rolled,
Like a horde of horses coming at you, it was exciting!
∕
The air is especially fresh after the wind and rain have stopped.
Looking up, the mountains and mountains are as clear as water.
Mist rises from nowhere and fills the mountains.
Like a quiet girl,
Wearing a sentimental veil and snuggling up to the beautiful peaks,
Quietly combing.
∕
The bamboo forest in Jinggangshan is the same as that in Jinggangshan.
whenever we drive through one mountain valley after another, one bamboo forest rises and falls with the mountain,
it is always with us. From a distance,
the bamboos stand tall and upright,
the branches are orderly, and the bamboo leaves are properly spaced, which is a gentleman's demeanor!
The newly-born bamboo seems to be dyed black and Huang Zhi by the soil, and it struggles with its peers upright.
Like a naughty child, he plunges into the green ocean and closes his eyes.
He can hear and think,
He is growing and growing!
when the dancing bamboo forest is swaying, it faintly penetrates the faint fragrance, which makes people shake their hearts!
∕
Ah, the bamboo in Jinggang,
used to cook rice and fill clear spring for the Red Army,
used to take shrapnel for the Red Army as a surgical instrument, and used to guard the frontier for the Red Army as a weapon.
On the octagonal building, there is its hard body.
On the Huang Yangjie, there is its unyielding cry!
We strolled in Jinggangshan, a romantic and pocket-sized town market.
The dazzling array of bamboo products made people linger.
The enthusiastic little girl, with the unique sincerity of the old people,
dedicated the beauty created by their hard work to the world outside the mountain.
Beautiful Jinggangshan, heroic Jinggangshan,
We silently bless you.