1. "Farewell to Zhang Zigu"
Song Dynasty: Peng Ruli
I have drunk countless drinks, like a rainbow swallowing hundreds of rivers.
Old people are afraid of wine and often get drunk, and they are nothing like teenagers.
The sick crane staggers around with skinny legs, the cicada sings sadly in its gut.
A husband should be brave and should not be timid. If you are in a hurry, you must whip up the whip.
Translation: I don’t know how much wine I drank, like a rainbow swallowing up all the rivers. Pepsi never acted like a teenager who was afraid of drinking and getting drunk. The slender feet staggered away from the sick crane, singing a solemn and solemn heart-chilling song. My husband is brave but not timid. He needs a whip as he hurtles towards the clouds.
2. "Returning to the South and Returning to Hometown Part 3"
Ming Dynasty: Chen Xianzhang
Easy troubles and eliminate troubles, live in peace and quiet. Planting flowers will eventually lead to regrets, and drinking wine will leave no residue.
The children on the mountain path are playing the flute, and the village women are playing the hoe. Be diligent and thank you for your success, and don't miss each other when it comes to winning things.
Translation: Save trouble and keep quiet. There is no too few flowers, no too few drinks. Pipes in the mountains, women in the village hoes. In courtesy and gratitude there is no alienation from success.
3. "Ci Yun's Reply to Fan Boju"
Song Dynasty: ? Chen's work
I have always been a servant, so why not sleep and become a devil.
You will spend less time reciting poems all day long, but more time drinking alcohol.
When you sit for a long time, your head sings, and when you walk late, there are geese on your feet.
Having lived in the forest for thirty years, there is a little Vimalakirti in one room.
Translation: It is better to be a servant than to sleep like a devil. There is less poetry and less alcoholic drinks in one's life. Sit on your head for a long time and let the goose stand at your feet. Lin has lived in a small Vimo house for 30 years.
4. "Ci Yun Da Pan Pai Lu"
Song Dynasty: ? Chen Zhu
I have always been a servant, so why not sleep and become a devil.
You will spend less time reciting poems all day long, but more time drinking alcohol.
When you sit for a long time, your head sings, and when you walk late, there are geese on your feet.
Having lived in the forest for thirty years, there is a little Vimalakirti in one room.
Translation: It is better to be a servant than to sleep like a devil. There is less poetry and less alcoholic drinks in one's life. Sit on your head for a long time and let the goose stand at your feet. Lin has lived in a small Vimo house for 30 years.
5. "Pair of Wine"
Song Dynasty: Qiu Jin
Spend a lot of money to buy a sword, and a mink fur coat can be exchanged for wine.
If you cherish it with passion and diligence, it will still turn into blue waves if you spill it.
Translation: With a precious knife, mink skin can also be exchanged for wine. A treasure of warm blood and hard work, it can turn into blue waves if sprinkled on it.