In the next movie "Zi", the author goes straight into the Moon Palace with imaginary wings, fantasizing about cutting off the laurel trees that cover the moonlight. Imagination is more bizarre and far away from the world, but it directly and strongly expresses the poet's realistic ideal and strong will to realize it, and reveals the theme of the word more clearly.
Tai Chang Drink Jane Kangfu Mid-Autumn Festival as Lu is the work of Xin Qiji, a poet in the Song Dynasty.
The original text is as follows:
A round of autumn shadows turned to golden waves, and the flying mirror was re-ground. Ask about Heng E wine: What can white-haired people do to send black-haired people?
Take the wind, go up to Wan Li and look down at the mountains and rivers. Going to Guangxi is more humane and clear.
The translation is as follows:
A slowly moving autumn moon is sprinkled on the moon, just like a newly polished bronze mirror flying into the sky again. I raised my glass and asked Chang 'e of Na Yue: What should I do? White hair grows longer every day, as if deliberately bullying me.
I want to fly into the sky of Wan Li in the wind, overlooking the great rivers and mountains of the motherland. Also cut off the swaying branches of laurel trees. People say it will make the moon shine more brightly on the earth.
Extended data:
Creation background
According to the inscription, this word was given to a friend on the Mid-Autumn Festival in the first year of Xichun in Song Xiaozong (1 174). At that time, Xin Qiji was appointed as the Senate officer of Jiangdong appeasement department, and Jiankang was now Nanjing, Jiangsu. At this time, the author has returned to the south for twelve years. In the past 12 years, in order to recover the Central Plains, the author wrote many times to urge resistance to gold.
Brief introduction of the author
Xin Qiji (1 140- 1207) was a poet in the Southern Song Dynasty. The word euan, no. Jia Xuan was born in Licheng (now Jinan, Shandong). Joined the anti-Jin army at the age of 21. He was once a minister in the palm of Geng's hand and soon returned to the Southern Song Dynasty. He was demoted at the age of 42 and retired to Xinzhou, Jiangxi for 20 years. During this period, he was a prisoner and a special envoy of Fujian.
At the age of sixty-four, he was re-elected as the ambassador of eastern Zhejiang and the magistrate of Zhenjiang, and soon returned. He opposed the Northern Expedition all his life and put forward relevant strategies, which were not adopted. His words are passionate, impassioned and full of patriotic feelings. There are Jia Xuan's Long and Short Sentences and Xin Jiaxuan's Notes on Poetry. There are 629 words.
Baidu Encyclopedia-Too often cited Jiankang's "Ode to Lv Qian Tree on Mid-Autumn Night".