Appreciation of Du Fu's "Climbing Yueyang Tower" Appreciation of Ancient Poems in the Original Translation of Yueyang Tower

1, appreciation: the whole poem is pure fu, with narrative style from beginning to end. In the past, some scholars thought that poetry used fu method, which had no image and poetic flavor. In fact, Fu method is an important way to visualize poetry, which is characterized by not paying attention to the language of poetry and the visualization of local things, but paying attention to creating the overall artistic conception of poetry. "The Story of Climbing Yueyang Tower" is a model of creating artistic images by using fu method. The artistic realm it has reached has made people feel that there is no artistic method or even language, but the poet's thoughts and feelings directly hit the soul.

I have heard of Dongting Lake for a long time, and now I have finally climbed to this tower. The vast lake tore Wu Chu apart, as if the sun, moon and stars were floating in the water. There is no news from my friends or relatives. I am old and sick, drifting in a boat. The battle of the north gate began again, and I cried through the railing.

I have heard that Dongting Lake is magnificent before, but today I finally boarded Yueyang Tower as I wish. The vast lake separates Wu Chu, and the whole world seems to float in the lake day and night. There is no news of relatives and friends, and there is only one boat to accompany them when they are old and sick. The war in the north of Guanshan has not stopped, and tears are dripping from afar.