Original poem:
It can blow off the golden leaves in autumn and bloom beautiful flowers in spring.
Scraping the river surface can set off several huge waves in thousands of feet, and blowing bamboo can make tens of thousands of poles tilt.
Translation:
It can blow off golden leaves in autumn and produce beautiful flowers in spring. Blowing across the river can set off huge waves in thousands of feet, and blowing into bamboo forests can make ten thousand poles tilt.
Appreciation of the poem The Wind
This poem is about "wind", but the word "wind" is not in every sentence, and there is no place where "wind" is not felt. In particular, the four numbers "three", "two", "thousand" and "ten thousand" are embedded in four poems, which flexibly and naturally show various scenes under the action of "wind" and highlight the interest of numbers in poems.
Poetry should have feelings and images, but numbers are abstractions of things. On the surface, in isolation, number seems to be far from poetry, but because of the close relationship between number and form, number has a great relationship with the artistic conception of poetry. From this poem "The Wind", we can see beauty from numbers. There are no difficult words in the whole poem, which is easy to understand and comfortable to read directly. Four figures constitute four landscapes formed by the wind, which are ingeniously combined and full of charm, giving people a beautiful feeling.