Version Notes of Prison Song

①Original version: This article is included in "Poems in Black Prison" published by Chongqing University Press. Comparing its verses, it is no different from the original. This poem manuscript is now stored in Chongqing Geleshan Martyrs Cemetery.

Note: This poem was written by Ye Ting when he was imprisoned in the secret cell of Chongqing Honglu Factory. Mrs. Ye, Li Xiuwen, took her out when she visited the prison.

② Lyric version: As quoted in some articles, the text is slightly different from the original poem, but it is the same as the lyrics composed by the martyr Hu Zuolin.

Note: This poem was written on the wall of Cell No. 2 downstairs in the Zhazidong Concentration Camp in Chongqing where Ye Ting was imprisoned.

③Text version: This is the original text of a Chinese primary school Chinese text. The text is slightly different from the original poem, but the article has the same content as "Prison Song" published by China Central Television on August 18, 2003.