1.
"Send Away" In the Qing Dynasty, Xiong Mei's floating cloud eyes broke off Cangshan Mountain, and the soul of the falling moon disappeared by the Erhai Lake. Vernacular translation: The clouds in the sky are blocked outside Cangshan Mountain, and the brilliance of the moonlight dissipates on the shore of Erhai Lake.
2.
"Huai Feng Kaizhi" In the Ming Dynasty, there was no news after Tu Longdian Cang said goodbye, and his soul dreamed of traveling to the west of Erhai Lake. Vernacular translation: After saying goodbye to Cangshan, there was no news again, and I could only revisit Erhai Lake in my dreams.
3.
"The Red River in Dali" Modern Zhu Fan's Erhai Lake is vast, and where you gaze, the water and sky are vast. Vernacular translation: The Erhai Lake is vast and boundless, and the eyes are staring at the vast water surface and the vast sky in the distance.
4.
"Snow Screen Song Presented to Zhao Kaogong" Luo Hongxian of the Ming Dynasty scattered into the West Erhai Lake, reflecting the jade hibiscus. Vernacular translation: The divided water flows into the Erhai Lake to the west, reflecting the beautiful hibiscus flowers.
5.
"Song of the Mountain Country Painted by Zhang Situ" Gu Lin in the Ming Dynasty. The water flowed straight down to the deep Erhai Sea, and the land people stood facing each other.
Vernacular translation: The eighteen streams of Cangshan Mountain flow into the deep Erhai Lake, and the topography and towering peaks of Cangshan Mountain and Dali are in opposition.