The original text and translation of plum blossoms in Nanxi Nongshui Looking Back at the Mountain Garden are as follows:
The original text: Nanxi Nongshui Looking Back at the Mountain Garden, plum blossoms bloom and apricot blossoms fly. I do not know the palace in heaven, and what month and when.
Wandering around Nanxi, looking back, the plum blossoms in the mountain garden are gorgeous and the apricot flowers are flying. I wonder where the palace attic is now, and what year is it tonight?
Extended information:
Meihua crossed the stream from the foot of the mountain along the shore and came here. The stream is beautiful, and the plum blossoms are also beautiful, so "the sound of the stream keeps me alive, and the plum blossoms call people back." The word "Guo" describes the lush characteristics of plum blossoms, and the poet is imaginative and gives the plum blossom people feelings. It is lively and interesting to show plum blossom's eagerness to call "I" back across the stream.
the sound of the stream is ceaseless, as if it were enthusiastically retaining the poet, and the plum blossoms are blooming, as if it were urgently calling for the poet. The two overlapping words not only highlight the ardent feelings, but also have the beauty of phonology. In the poet's pen, plum blossoms in the stream have people's feelings and are not interesting.
Yang Wanli (October 29, 1127-June 15, 126), whose name was Ting Xiu, was Cheng Zhai. Jishui, Jizhou (now Qiutang Village, huangqiao town, Jishui County, Jiangxi Province). Famous poets and ministers in Southern Song Dynasty, together with Lu You, You Mao and Fan Chengda, are called "Four Poets of Zhongxing". Scholars call Song Guangzong "Mr. Chengzhai" because he wrote the word "Chengzhai".
Yang Wanli wrote more than 2, poems in his life, with 4,2 works handed down from generation to generation, so he is known as a generation of poets. He created a "sincere style" with simple language, fresh and natural, and full of humor. Most of Yang Wanli's poems describe natural scenery and are good at it. He also has many chapters reflecting the sufferings of the people and expressing patriotic feelings. He is the author of Cheng Zhai Ji and so on.
he died in the second year of the jubilee, at the age of eighty, to celebrate the festival. There is a biography of the History of Song Dynasty. Together with Lu You, Fan Chengda and You Mao, they are also called the four great poets of ZTE. His poems are self-contained, which is called "Chengzhai Style". There are 133 volumes of Cheng Zhai Ji. Qiangcun Series is a volume of Chengzhai Yuefu.