Appreciation of Su Wu's Poetry Translation
Su Bai series: complete works of historical poems; Su Wu and Su Wu lived in Xiongnu and held the Han Festival for ten years. The white goose is flying on the forest fly, and a letter is passed in the air. The shepherd suffers, and the sunset dies. Drink the ice in the moon cave on an empty stomach and eat the snow in the sky on an empty stomach. The sand in the east is far away, and the river in the north is separated. Tears turned Li Ling's clothes into blood. Su Wu was detained by Huns for 19 years, and remained loyal to the Han Dynasty. He used white geese to spread information and flew to Shanglinyuan, Emperor Wu of the Han Dynasty. He is herding sheep in the far north, and his heart to return to his hometown is like a sunset in the west. When he was desperate and thirsty, he almost drank the cold ice room water. When he is hungry, he eats the snow falling from the sky. Finally, under the care of Emperor Wu of the Han Dynasty, Su Wu can return to Chang 'an from the distant Mobei. He and Li Ling bid farewell to the river, and Su Wu pulled Li Ling's sleeve, crying and replacing it with blood (Su Wu became a loyal minister through the ages, but Li Ling was humiliated through the ages, which made people sad and bleeding! In fact, Li Ling is a good man. Three thousand people resisted the siege of hundreds of thousands of Huns and were eventually defeated and captured. According to the current international practice, this situation is not a traitor, but that Emperor Wu of Han killed his whole family. Why not surrender? ! Li Bai's admiration for Su Wu vaguely felt the grievance against Li Ling, which was remarkable in the Tang Dynasty at that time! Great! It has been verified that Li Bai is a descendant of Li Ling, but I really don't know. After all, it's too far. I long for the ice in the moon cave and the snow in the sky. These two sentences should be the origin of Yue Fei's saying that "a strong man is hungry for pork and talks about thirst for Hun blood". .