1. Jiuge·Mrs. Xiang - Pre-Qin Dynasty: Qu Yuan
There are zhi in the garden and orchids in the river. I miss the young master but I dare not speak. Looking into the distance from the desolate landscape, I can see the murmuring water.
2. Phoenix Seeking Phoenix - Han Dynasty: Sima Xiangru
If you see a beautiful woman, you will never forget it. Not seeing you for a day makes me miss you like crazy.
Put the qin in front of you and express your heartfelt conversations. When will I see Xu Xi? It comforts my hesitation.
3. Song of the Yue People - Pre-Qin Dynasty Anonymous
There are trees in the mountains, and the trees have branches, but I am happy for you, but you don’t know it.
4. The jingjing is E - Pre-Qin Dynasty: Anonymous
The Yangzhou boat floats and sinks. Now that I see a gentleman, my heart rests.
5. Romance of the West Chamber - Yuan Dynasty: Wang Shifu
You left your charm for half a day, but I picked up thousands of thoughts.
6. Sidi Township - Tang Dynasty: Wei Zhuang
On a spring trip, apricot blossoms blow all over your head. Whose family on the street is young and romantic?
I plan to marry and stay away for the rest of my life. Even if you are ruthlessly abandoned, you cannot be ashamed.
7. Nan Gezi - Tang Dynasty: Wen Tingyun
The red beans are placed on the exquisite dice, which makes people miss each other deeply.
8. Shangxie - Han Dynasty: Anonymous
Shangxie, I want to know you, and live forever.
9. Autumn Wind Ci - Tang Dynasty: Li Bai
Enter my lovesickness door and know that I am lovesick in pain. Long lovesickness brings long-lasting memories, but short lovesickness brings endless longing.
If I had known that it would be such a troubling thing, why would I not have known each other in the first place.
10. Moonlight Night on the Spring River - Tang Dynasty: Zhang Ruoxu
At this time, we look at each other but do not hear each other, and I hope that the moonlight will shine on you. The swans fly long and fast, and the fishes and dragons dive and jump into the water.
11. Huanxisha - Song Dynasty: Yan Shu
The mountains and rivers in the eyes are far away, and the falling flowers and wind and rain are more damaging to the spring. It is better to pity the people in front of you.
12. Divination - Song Dynasty: Li Zhiyi
When will this water stop and this hatred end? I only hope that your heart will be like mine, and I will live up to my love.