Being vulgar means that the language is unconventional, but it is also particularly understandable and can be effectively combined with history to achieve the ultimate enjoyment of elegance and vulgarity. This description is generally used to describe the Three Kingdoms. The Three Kingdoms can be understood by adults and children, but it is not particularly good when used to describe The Dream of Red Mansions. Compared with The Three Kingdoms, The Dream of Red Mansions is not so easy to read, and there are some plots without any cultural knowledge. , even difficult to understand. So now there are many Red Mansions scholars who have been studying the Red Mansions all their lives.
The language used in Dream of Red Mansions is extremely subtle, and coupled with the characters’ actions and expressions to depict their character traits and psychological state, it is difficult to understand without a certain foundation. It also uses concise language to truly and delicately express the plot of the story, the psychology of the characters, and colorful pictures, as well as the language of Dream of Red Mansions. It focuses on refining words and sentences, and weeding out the old and bringing forth the new.
The extensive use of poems, songs, and verses in the book shows the author's ability to choose words and form sentences. Many of these poems reflect the changes in the characters' emotions. If you can't read poetry, you can't read Red Mansions. The language of Dream of Red Mansions is a mixture of sadness and joy. First, it is a mixture of sadness and happiness, and it is extremely joyful. Second, it is hot and cold, doubling its charm. Third, it is clear in priority between sparse and dense. Fourth, it is moving and still. The combination of double walls brings brilliance; fifth, it is moderately tight. So in fact, Red Mansions is not particularly suitable for ordinary people to watch, because it is not that popular.
In the plain line drawings, there are rich and deep feelings, using extremely refined language to create a huge imagination space, using extremely accurate sentences to vividly express the characters' expressions and mentality, In terms of revealing the book's thoughts, characters' conduct, destiny, etc., he also makes puns with far-reaching meanings, so Red Mansions is a relatively profound novel.
All in all, Red Mansion has reached a level of proficiency in the art of language, and often deliberately uses some vague, implicit, and even ambiguous words in order to more implicitly express the characters' rich and complex thoughts and feelings, and highlight the characters' rich and complex thoughts and feelings. It revealed Cao Xueqin’s superhuman literary and artistic talent. So no matter from any aspect, Red Mansions is not that popular.
You said that some people commented that "A Dream of Red Mansions" is not very popular. I feel that is nonsense. For such a high-level and literary novel, I don't think it is very popular when read, at least I don't think it is.