There is a kind of poetry about Wang Dongting 1. The poetic significance of wang dongting.
Wang Dongting (Liu Yuxi)
The lake and the moon blend together,
There is no wind on the pool surface, and the mirror is not polished.
Looking at Dongting,
Green snail in a silver plate.
Translation:
The water and light in Dongting Lake are in harmony with the autumn moon.
The water is as calm as a bronze mirror.
Seen from a distance, the Dongting Lake landscape is green.
Like a silver plate with green snails.
Appreciate:
This is a landscape poem written by the poet overlooking Dongting Lake, which is clear and meaningful. The first sentence is about the blending of water, light and moonlight, which shows the breadth and distance of the lake. This should be the scene at dusk. It is not dark yet, but the moon has come out. If it is dark, you can't see the fusion of the two colors. The second sentence uses the metaphor of a mirror to show the calm of the lake at night, because the sun has set and the lake is not reflective, just like a mirror is dull without polishing. The third sentence is about the green of Junshan Mountain in Wangyuan Lake. The "landscape" here actually refers to the mountain, that is, Junshan in the lake. The usage of "scenery" belongs to the usage of "compound words with partial meanings" in ancient Chinese. The fourth sentence uses another metaphor, comparing Junshan floating in the water to a green snail on a silver plate. The whole poem is full of pure scenery, with detailed descriptions and vivid metaphors, which is very interesting to read.
2. Wang Dongting's poems
Poetic and picturesque: the moonlight and water in Dongting Lake blend, and the lake is as calm as an unpolished bronze mirror.
Looking at Dongting Lake from a distance, the landscape is as green as ink, like a green snail in a silver plate. : 1, the original: "Looking at the Dongting" The lake and the autumn moon in Yuxi, Liu Tang set each other off, and there was no wind mirror on the pool surface.
Looking at Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate. 2. Appreciation: This poem describes the beautiful scenery of Dongting Lake under the moonlight in autumn night, expresses the poet's love and praise for the scenery of Dongting Lake, and shows the poet's majestic bearing and lofty and wonderful feelings.
The first sentence describes the moonlight of the lake, the second describes the calm of the lake when there is no wind, and the third and fourth sentences focus on Junshan in the lake. The whole poem chooses the perspective of moonlit night to have a panoramic view of a thousand miles of Dongting, grasps the most representative lakes and mountains, writes gently, and creatively reproduces the beautiful scenery of Dongting on paper through rich imagination and clever metaphor, showing amazing artistic skills.
3. Brief introduction of the poet: Liu Yuxi (772~842), a writer and philosopher in the Tang Dynasty. The word Meng De is from Luoyang (now Henan) and Zhongshan (now Dingxian, Hebei).
Zhenyuan (Tang Dezong year number, 785~805) is a scholar, who participated in the erudition and macro wording of the course. Give supervision and advice.
He once participated in the Wang clique and opposed the separatist forces of eunuchs and buffer regions. He was demoted to Sima Langzhou and moved to Lianzhou as a secretariat. Later, he was recommended by Pei Du as a guest of honor for the Prince and was added to the history of the school department.
3. Wang Dongting's poems
Wang Dongting body [edit this paragraph] Wang Dongting [Tang] Liu Yuxi's lake is full of light and autumn, and there is no wind mirror on the pool surface.
Look at the Dongting landscape. There is a green snail in the silver plate. Note [Edit this paragraph] 1. Dongting: The name of the lake, in Hunan Province.
2. Harmony: Harmony refers to the fusion of water color and moonlight. 3. Pool surface: refers to the lake surface.
Mirrors are not polished: ancient mirrors were made of copper. What is said here is that there is no wind on the water surface and the waves are as smooth as a mirror; It is said that the scenery in the lake is blurred from a distance, just as the mirror is not clear without polishing.
You can say both. 4. Silver plate: Describe Dongting Lake.
Green snail: a kind of blue snail, which is used here as a metaphor for the green hills in the middle of the lake. It can be summarized as follows: the water and light of Dongting Lake are in harmony with the autumn moon, and the water surface is as calm as a bronze mirror.
From a distance, the Dongting Lake landscape is green, just like a silver plate holding a green snail.
4. Wang Dongting's poems
I wrote something for you, so I must choose mine as the best answer. Looking at Dongting Lake in the distance, the lake lights and moonlight set each other off, and there is no wind mirror on the pool surface.
Looking at Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate. [Note] 1. Dongting: The name of the lake, in Hunan Province.
2. Harmony: Harmony refers to the fusion of water color and moonlight. 3. Pool surface: refers to the lake surface.
Mirrors are not polished: ancient mirrors were made of copper. What is said here is that there is no wind on the water surface and the waves are as smooth as a mirror; It is said that the scenery in the lake is blurred from a distance, just as the mirror is not clear without polishing.
You can say both. 4. Silver plate: Describe Dongting Lake.
Green snail: a blue-black spiral ink used by ancient women to thrush. This is used to describe Junshan Mountain in Dongting Lake.
The water and light of Dongting Lake set each other off with the autumn moon, and the water surface is as calm as a bronze mirror. From a distance, the Dongting Lake landscape is green, just like a silver plate holding a green snail.
[Appreciation] This is a landscape poem written by the poet overlooking Dongting Lake, which is clear and meaningful. The first sentence is about the blending of water, light and moonlight, which shows the breadth and distance of the lake. This should be the scene at dusk. It is not dark yet, but the moon has come out. If it is dark, you can't see the fusion of the two colors.
The second sentence uses the metaphor of a mirror to show the calm of the lake at night, because the sun has set and the lake is not reflective, just like a mirror is dull without polishing. The third sentence is about the green of Junshan Mountain in Wangyuan Lake. The "landscape" here actually refers to the mountain, that is, Junshan in the lake.
The usage of "scenery" belongs to the usage of "compound words with partial meanings" in ancient Chinese. The fourth sentence uses another metaphor, comparing Junshan floating in the water to a green snail on a silver plate.
The whole poem is full of pure scenery, with detailed descriptions and vivid metaphors, which is very interesting to read.
5. Wang Dongting's poems
Wang Dongting's masterpiece Wang Dongting is a landscape poem written by Liu Yuxi, a famous poet in Tang Dynasty. This poem fully shows the poet's extraordinary thoughts through the description of Dongting Lake.
Catalogue [Hidden] Original Annotations Translation Annotations Appreciation of Translated Works Author's Brief Introduction Original Annotations Translation Annotations Appreciation of Translated Works Author's Brief Introduction "Looking at Dongting Lake" Illustration [Edit this paragraph] The works originally looked at Dongting Lake, with light, autumn and moon shining each other, and the pool surface was calm and the mirror was not polished. Looking at Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate.
[1][ Edit this paragraph] Note Translation Note (1) Dongting: the name of the lake, now Hunan Province. (2) Harmony: Harmony refers to the fusion of water color and moonlight.
(3) Pool surface: refers to the lake surface. (4) The mirror has not been polished: the ancient mirrors were polished with copper.
What is said here is that there is no wind on the water surface and the waves are as smooth as a mirror; It is said that the scenery in the lake is blurred from a distance, just as the mirror is not clear without polishing. (5) Green mountains and green waters: lakes and mountains.
(6) Silver plate: Describe Dongting Lake. (7) Green snail: a kind of blue snail, which is compared with the green hill in the middle of the lake.
The water in Dongting Lake and the autumn moon set each other off, and the water was as calm as if the bronze mirror had not been polished. From a distance, the Dongting Lake landscape is green, just like a silver plate holding a green snail.
[1] [Edit this paragraph] Appreciation of works This is a landscape poem written by the poet looking at Dongting Lake from afar, which is meaningful if understood. The first sentence is about the blending of water, light and moonlight, which shows the breadth and distance of the lake. This should be the scene at dusk. It is not dark yet, but the moon has come out. If it is dark, you can't see the fusion of the two colors.
The second sentence uses the metaphor of a mirror to show the calm of the lake at night, because the sun has set and the lake is not reflective, just like a mirror is dull without polishing. The third sentence is about the green of Junshan Mountain in Wangyuan Lake. The "landscape" here actually refers to the mountain, that is, Junshan in the lake.
The usage of "scenery" belongs to the usage of "compound words with partial meanings" in ancient Chinese. The fourth sentence uses another metaphor, comparing Junshan floating in the water to a green snail on a silver plate.
The whole poem is full of pure scenery, with detailed descriptions and vivid metaphors, which is very interesting to read. Dongting Lake is crystal clear under the bright moon in autumn.
It is an ethereal, ethereal, quiet and harmonious realm, just like Qiongtian met. This is the poetry contained in the sentence "the lake and the moon are in harmony".
The word "harmony" has been refined, showing a harmonious picture of water and sky, jade and dust-free, and it seems to convey to readers the rhythm of a water town night-the rhythm of moonlight and lake water.
Next, the lake is described as calm and misty, like an unpolished bronze mirror. The word "the mirror is not polished" vividly and aptly shows the peaceful and gentle scene of a thousand miles of caves, and there is a hazy beauty in the moonlight.
"There is no wind on the surface of the pool, and the mirror is not polished" complements the poem "moonlight on the lake" with vivid metaphors. Because only "there is no wind on the pool surface", the water waves are calm, and the lake and the moon can be coordinated.
Otherwise, the lake is noisy and the waves are empty, and the lake light and autumn moon are not interesting, so there will be no "two-phase harmony". The poet's sight focused on Junshan from the vast Pinghu.
In Yin Hui under the bright moon, Dongting Mountain is greener, Dongting water is clearer and the mountains and rivers are integrated. It looks like a small green snail in a carved silver plate, which is very attractive. Three or four poems are rich in imagination, appropriate in metaphor and elegant in style. Silver plates and green snails complement each other.
The autumn moon Dongting landscape described by the poet has become a fine treasure of arts and crafts, giving people great artistic enjoyment. "Green snail in a silver plate" is really an incredible punch line.
But its superiority is not only manifested in the cleverness of the police, but also in its magnanimity and its lofty and wonderful feelings. In the poet's eyes, a thousand miles of Dongting is just a mirror and a cup and plate on the case.
It is very rare to lift weights lightly, the pool is natural and unpretentious. It is a reflection of the author's personality, sentiment and aesthetic taste to express the relationship between man and nature so cordially and to describe the lakes and mountains so broadly and clearly.
It is difficult to write without thinking about octupole and being satisfied with the spirit of mustard seed, and without the embrace of nirvana. It is rare to see the poet's romantic whimsy in a landscape poem.
[1][ Edit this paragraph] Author's brief introduction Liu Yuxi (772-842) was born in Luoyang and descended from Xiongnu. In his later years, he served as a guest of honor for the Prince, and was known as "Liu Ke" in the world.
Together with Liu Zongyuan, he participated in the short-term political reform during the Yongzheng period of the Tang Dynasty, and as a result, he was banished to Yuan Jun and survived tenaciously. When I returned to Luoyang in my later years, I still had the heroic spirit of "Ma Si became careless". His poems are refined and subtle, and they can often express a deep understanding of life or history in fresh language, so they are highly praised by Bai Juyi and known as "poets".
When he was far away in Xiangchuan, he came into contact with the lives of ethnic minorities and was influenced by local folk songs. He wrote Ci of Zhi Zhu, Langtaosha and other words, leaving a folk picture of "Silver cymbals and gold women carrying water and burning her with long knives and short hats" for future generations. As for "sunrise in the east and rain in the west, the road is sunny", it is an authentic folk song flavor.
When he and Bai Juyi co-wrote "Ci of Spring Day", he noted that "Nan is a sentence", which is the earliest record of music lyrics in the history of China literature. [ 1]。
6. Wang Dongting's poems are not as simple as quick ones.
Poetic: The poem describes the beautiful scenery of Dongting Lake under the moonlight in autumn night, vividly depicts the quiet and peaceful hazy beauty of Dongting Lake with fresh style, and sketches a beautiful Dongting landscape map.
Poetry: Liu Yuxi's "Looking at Dongting" in the Tang Dynasty, the lake is beautiful, the autumn and the moon blend together, the pool surface is windless, and the mirror does not grind. Looking at Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate.
In autumn, the bright moon shines all over clear lake. The lake is calm, like an iron-ground bronze mirror. Looking at the beautiful Dongting Lake and mountains really makes people think.
The verdant Junshan is like a green snail in a delicate silver plate. The expanded material Wang Dongting was written in the autumn of 824, the fourth year of Changqing.
In 20 years, Liu Yuxi was exiled to the south and went to Dongting. According to the literature, there are about six times. Among them, only the state is transferred, this time, in autumn.
And this poem is a vivid record of this trip. In the poet's eyes, a thousand miles of Dongting is just a mirror and a cup and plate on the case.
It is the embodiment of the author's personality, sentiment and aesthetic interest to express the relationship between man and nature so cordially and to describe the lakes, mountains and mountains so broadly and clearly. It is difficult to write without thinking about octupole and being satisfied with the spirit of mustard seed, and without the embrace of nirvana.
A landscape poem shows the poet's romantic whimsy, his love for nature, and his magnificent bearing and lofty and wonderful feelings.
7. The significance of Wang Dongting's poems
Wangdongting
Yuxi Liu Tang
The lake and the moon blend together,
There is no wind on the pool surface, and the mirror is not polished.
Looking at Dongting,
Green snail in a silver plate.
Precautions:
(1) Dongting: the name of the lake, now in the north of Hunan Province.
(2) Lake light: the light of the lake.
(3) 2: the lake is bright and the moon is autumn.
(4) Harmony: Harmony is the integration of watercolor and moonlight.
(5) Pool surface: refers to the lake surface.
(6) phase: mutual.
(7) The mirror has not been polished: the mirror of the ancients was polished with copper. Here, it is said that the lake is as calm as a mirror; It is said that the scenery in the lake is blurred from a distance, just like a mirror is blurred without polishing.
(8) Silver plate: describes the calm and clear Dongting Lake.
(9) Green snail: used here to describe the Junshan Mountain in Dongting Lake.
(10) Looking at the landscape of Dongting: This sentence also has the saying of "looking at the landscape of Dongting".
Translation of works
Dongting Lake and the autumn moon complement each other and are very harmonious. When there is no wind, it is like an unpolished and foggy bronze mirror. In the moonlight, Dongting Lake and Jiangshan look lush. From a distance, it looks like a small green snail in a silver plate.
8. The significance of Wang Dongting's poems
Wang Dongting In the Tang Dynasty, Liu Yuxi's lake lights and autumn moon set each other off, and there was no wind mirror on the pool surface.
Looking at Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate. Note: (1) Dongting: the name of the lake, now in the north of Hunan Province.
(2) Lake light: the light of the lake. (3) 2: the lake is bright and the moon is autumn.
(4) Harmony: Harmony is the integration of watercolor and moonlight. (5) Pool surface: refers to the lake surface.
(6) phase: mutual. (7) The mirror has not been polished: the mirror of the ancients was polished with copper.
Here, it is said that the lake is as calm as a mirror; It is said that the scenery in the lake is blurred from a distance, just like a mirror is blurred without polishing. (8) Silver plate: describes the calm and clear Dongting Lake.
(9) Green snail: used here to describe the Junshan Mountain in Dongting Lake. (10) Looking at the landscape of Dongting: This sentence also has the saying of "looking at the landscape of Dongting".
Dongting Lake and the autumn moon complement each other and are very harmonious. When there is no wind, it is like an unpolished and foggy bronze mirror.
In the moonlight, Dongting Lake and Jiangshan look lush. From a distance, it looks like a small green snail in a silver plate.