Bian's Life Profile Bian 1929 graduated from Shanghai Pudong Middle School and enrolled in the English Department of Peking University, which is close to the creation of English romantic poetry and French symbolic poetry. 1933 graduated from English Department of Peking University. At school, I studied under Xu Zhimo, who was deeply appreciated. Xu Zhimo not only published Bian's poems in the Poetry Journal edited by him, but also invited Mr. Shen Congwen to write an inscription. Because of this experience, Bian was recognized as? New culture movement? The representative poet of the important poetry school "Crescent School" 3.
Bian appeared in the poetry world in the 1930s. He was influenced by the "Crescent School", but he was more obsessed with French symbolism and was good at absorbing nutrition from China's classical poems and forming his own unique style. His poems are exquisite, full of associations and strong leaps, with special emphasis on knowledge, drama and philosophical thinking. He is good at discovering the content of poetry from daily life and further excavating the profound connotation that ordinary people can't reach. Most of his poems are obscure and intriguing.
Bian Zhilin used to be a professor of western literature in Peking University (1949- 1952), and a researcher (Grade II) at the Institute of Literature of China Academy of Social Sciences, who enjoyed lifelong treatment. He was a member of the first and second foreign literature review groups of the State Council Academic Degrees Committee; Vice President of China Shakespeare Research Association; He has served as a director of the Chinese Writers Association and is currently a consultant; I was a guest in Oxford, England (1947-1949). In his early years, War of Resistance against Japanese Aggression went to Yan 'an to engage in temporary teaching and joined the army at the front line in Taihang Mountain area. After returning to the southwest rear area, he worked as a lecturer, associate professor and graded professor at Kunming Branch of National Southwest Associated University, and was demobilized to work in Nankai University in Tianjin for one year. 1946.
The object of love experience Bian loved was. 1933, Bian Zhi Lin was 23 years old. She graduated from the English Department of Peking University in the summer and met Zhang Chonghe who came to study in the Chinese Department of Peking University in the autumn. Because, Bian's poetry creation has also undergone major changes. When Mr. Yiduo once boasted to his face that he didn't write love poems among young people, he himself said that he had always been afraid to write private lives. Just as I can't express my passion in words in the face of major historical events, the more I touch the inner pain in my private life, the less I want to write poems to express it. In fact, among my expanding personal friends at that time, I didn't feel this touch. ? But then, in the early autumn of 1933, an exception came. In the preface of Chronicle of the Carved Insects, he admitted that there was an unusual first acquaintance in the general children's communication, and obviously they had something in common? A little? . Because of my reserve, because of the free and easy of the other party, it seems that this fleeting point is worth cherishing and can only be allowed to disappear. Unexpectedly, after more than three years, we are destined to meet again, only to find that this is a seed that has been cultivated unintentionally or intentionally, suddenly sprouting and even sprouting. I began to dream well and feel the joys and sorrows in this respect in private. There is a vague feeling that there is no hope, and there is a feeling that it will still not blossom and bear fruit. As if as a paw of slush, I left a souvenir and wrote a poem like untitled. ? But things didn't end until the untitled poem period. How many years will there be a long dream after this private life? . To put it more seriously, this is actually an unforgettable experience and memory in one's life. There are also some emotional details, such as those written in Untitled III?
Don't forget to step on the door carefully.
Don't let the dust on the road dirty your room.
To show your gratitude, you must gently cover it with ink-permeable paper.
Let tears not defile your letter to me.
There are sad marks on the door recommendation and ink-permeable paper.
I understand that the sea has washed away the fireworks of the world.
A white handkerchief can wrap at least some coral,
But you love it more, waving it behind the green flag on the platform.
Ms Maggie Cheung from Hongkong is an expert on Bian. She edited Selected Works of Modern Writers in China? Bian is attached with a compendium of Bian chronology, which is extremely simple. Many things can only be omitted, but things related to Zhang Chonghe are recorded with special care? Small? Information, such as first knowledge1933; For example, 1936, 10 In June, I went back to my hometown in Haimen, Jiangsu Province to finish my mother's funeral. Visit Zhang Chonghe in Suzhou? ; For example, 1937, Intercropping 5 untitled poems from March to May? , again,? In Hangzhou, 18 poems written this year, together with those of the previous two years, were compiled into a decorative collection and dedicated to Zhang Chonghe, and one was handwritten. Originally intended to be published by Dai Wangshu's new poetry club, it failed and was later included in Ten Years of Poetry. ? For example, 1943, Go to Zhang Chonghe in Chongqing for winter vacation? It's been 10 years since we first met. Although the chronology is compiled, these things must be said by the side, and I am willing to solemnly compile it into the chronology.
1955, Bian 45 years old, 10+0 years and got married.
Creation process/kloc-When I was 0/4 years old, I bought a book of poetry by Bing Xin for the first time, and I became interested in new poetry.
1929 graduated from Shanghai Pudong Middle School and was admitted to the English Department of Peking University.
1930 began to write poems, and since then he has published new poems and translated articles.
Sanqiu Grass was published in 1933.
1935, Fish Collection was published.
1936, Li Guangtian and He Qifang published Hanyuan Collection, so the three poets were collectively called Hanyuan Three Poets.
During the War of Resistance against Japanese Aggression period, Bian taught in Sichuan University and The National SouthWest Associated University successively.
1938- 1939 visited Yan' an and Taihang Mountain anti-Japanese democratic base areas and taught at Lu Xun College of Literature and Art.. This trip prompted him to create a collection of poems, letters of condolence and reportage "772 regiment in Taihang Mountain area", praising the anti-Japanese soldiers and civilians and describing the life of the troops in the anti-Japanese base areas.
1940 teaches at National Southwest Associated University, Kunming.
1942, poetry published in ten years.
1946 to teach at Nankai University. The following year, at the invitation of the British Council, I went to Oxford for research.
1947 went to Oxford University as a researcher.
From 65438 to 0949, he returned to Beijing and worked in Peking University, Peking University Literature Institute and China Academy of Social Sciences Foreign Language Institute successively, mainly engaged in the research, criticism and translation of foreign literature.
195 1 year published poetry anthology, turning a wave. 1979 published the anthology Chronicle of the Carved Insect 1930 ~ 1958.
1949, professor of western languages department of Peking University, 1953, researcher of literature institute of China Academy of Social Sciences.
1964, research fellow, Institute of Foreign Literature, China Academy of Social Sciences. He has long been engaged in the translation and research of works by foreign writers such as W. Shakespeare, including Shakespeare's Tragedy and Selected English Poems. In addition, he also published a collection of poems, Man and Poetry: Recalling the Old and Saying the New.
Bian Zhilin's Works [Catalogue of Works]
Sanqiu Grass (Poems) 1933, Crescent Moon.
Fish Collection (Poetry Collection) 1935, Wensheng
Hanyuan Collection (Poetry Collection) co-authored with Li Guangtian and He Qifang, 1936, Business.
Consolation letters (poems) 1940, Kunming Tomorrow Society.
Group 772 is in Taihang Mountain (reportage) 1940, Kunming Tomorrow Society.
Ten years of poetry (1930? 1958, poetry anthology) 1942, Guilin Tomorrow Society.
Turn a wave (poetry anthology) 195 1, plain and clear.
Insect carving calendar (1930? 1958, Poetry) 1979, Humanities
Impression of Brecht's Drama (Literary Theory) 1980, Drama
Vicissitudes (literary criticism, prose, etc. ) 1982, from Jiangsu.
Man and Poetry: Recalling the Old and Saying the New (Prose Collection) 1984, Sanlian
Collection of Shakespeare's tragedies 1989, Sanlian.
[Translation bibliography]
Double-window collection (poetry, prose, etc. ), 1936, business; Also known as Selected Works of Modern Western Europe, 198 1, a native of Jiangxi.
The prodigal son goes home (a collection of plays and poems), Gide, France, 1937, Vincent.
French Gide's The Narrow Door (Novel), 1943, Guilin Wen Hui Bookstore.
Zuo Lin's Collected Works of Zuo Lin (Prose and Novel), 1943, Chongqing Ethnic Books Publishing House.
French Gide New Grain (Novel), 1943, Guilin Tomorrow Society.
Dolf (autobiographical novella) French Benjamin? Gong Sidang 1945, Life
The Biography of Queen Victoria (by British Stryker), 1940, Changsha Business.
Violet Girl (novel) British Yi Xiuwu De, 194 1, Vincent.
Hamlet (Drama Script) written by British Shakespeare, 1956.
Selected English poems with 12 French poems 1983, from Hunan.