To annotate ...
Look ahead: see far away.
Gas: gas and water. Question: Where is the waterside bend? Yi: Beautiful and lush. Bandit: commonly known as "Fei", with literary talent. Cut: cut. Measure: file it flat. Cut: carving. Polishing: polishing. They are all techniques for making jade articles and bones, and are often used to describe people's accomplishment and profound knowledge. Arthur: He is noble and talented. Chen: I forgot. Qingqing: commonly known as Jingjing, it looks lush. Ear: the jade hanging from the left and right sides of the noble crown to the ear with silk. You: Gem. Meeting: the seam of the hat. The joints are decorated with jade. Sasakawa: Accumulate and describe a lot. K: Jade, rectangular, with a pointed upper end. Bi: Round jade with a small round hole in the center. Yi: generally used as "leaning", leaning. Weight: The car is a crossbar decorated with hooks for people to hang and lean on. Joke: A joke. Abuse: mean and hurtful.
Translation of this paragraph
Look at the winding coast,
Green bamboo forests are connected one by one. Mr. Ruya is a gentleman with more exquisite knowledge and better moral character. Look solemn, broad-minded, prominent majesty. Mr. Elegance is a real gentleman. It's hard to forget his heart at first sight. Look at the icy water bending the bank, the bamboo is graceful. Mr. Elegance is a real gentleman. Mei-yu's ears are drooping, and jewels are capped like stars. It looks solemn, broad-minded, prominent and more dignified.
Mr. Elegance is a real gentleman. It's hard to forget his heart at first sight. Look at the winding shore of ice water, green bamboo is lush. Mr. Elegance is a real gentleman. He is as strong as bronze and as solemn as jade. Generosity is really broad-minded, walking forward by the car, talking humorously is really funny, and people who joke don't complain. Looking from a distance, green bamboo and green leaves are dancing beside the curved Qihe River. This talented gentleman seems to have been carefully crafted. Talented people are brave and virtuous. A gentleman with rich literary talent never forgets. Looking from a distance, the waterfront is curved and the green bamboo leaves are swaying. The gentleman is full of literary talent, beautiful jade flashes in the face, and the jade embedded in the hat seam is like a spark. Talented people are more powerful, virtuous and famous. A gifted gentleman, Do not forget your initiative mind. Looking at the winding banks of Qihe River in the distance, bamboo is as dense as a fence. Gentleman's literary talent is erupting, pure as, noble as, finish. How beautiful it is to be open-minded. It is better to lean on it than to be in the car. He is good at laughing humorously, but he doesn't mean to bully people.
Make an appreciative comment
◆ The bamboo in the deep bend in the Book of Songs makes people seem to see the graceful and beautiful charm of the "gentleman" and connect it with the inherent "modesty and introversion" of the "gentleman" to show his character. Mainly using a large number of metaphors, the first chapter's "if cut, if ground, if ground" to the third chapter's "if gold is like tin, if jade is like a gem" shows a change and a process, which shows that the beauty of a gentleman lies in the accumulation of knowledge and cultivation, and in the tempering of morality. Choose one thing to compare, whether it is bamboo, jade or gold. All of them are closely connected with the beauty of the inner show in A Bandit Gentleman, which is brilliant, and the choice of concise description is still the same: "The ears are bright and the eyes are bright, and the beauty is like stars". ◆ There are many praises for characters in the Book of Songs, and the objects of praise are also very wide. One of the most important objects to be praised is the good ministers and famous soldiers of various countries. The pre-Qin era is an era when the Chinese nation is constantly condensing and moving towards reunification, and people hope for a peaceful and prosperous life. In such an era, people naturally pin their hopes on saints, sages, capable ministers and good generals. Praising them is actually expressing a yearning for life. Seven Aos is such a poem. "Preface to Mao Poetry" says that "arrogance" is also the virtue of beauty and martial arts. If you have an article, you can listen to its rules and regulations and defend yourself with courtesy, so you can enter the week. Beauty is poetry. "The duke of Wei, named Wu He, was born in the late Western Zhou Dynasty and once worked as an official in Zhou Pingwang (770-720 BC). According to historical records, Wu He was over ninety years old in his later years. He is cautious and honest in politics, tolerates other people's criticism and accepts other people's suggestions, so he is respected by people. People created this song "Qi Olympics" to praise him. As far as the poem itself is concerned, it is just a hymn of images, and the reference of time, place and characters is not strong. Therefore, it can be said that the image in the poem is not a real reference, but a noble scholar-bureaucrat in the Zhou Dynasty, which has universal reference significance. The whole poem is divided into three chapters and repeated. But in terms of content, it is not distributed according to poems, but the praise content is integrated into three chapters. This is because the poem itself is short, so it can't be described in detail, nor can it be described one by one according to all aspects of the object of praise, so it can only be summarized in a miscellaneous way. At the same time, the contents of the three chapters are basically the same, which plays the role of repeated praise and makes the listener more impressed. So, what are the outstanding aspects of the scholar-officials who have repeatedly sung by Qi 'ao? The first is the appearance. The official is handsome, dignified, tall and neatly dressed. "It will be like a star" and "full of ears", and even the decorations on the crown clothes are exquisite. The description of appearance is very important for shaping an elegant gentleman image. This is the first impression for readers. The second is talent. "If you are incisive, if you sharpen, if you sharpen", the article is very learned. In fact, this is a compliment to the gentleman's administrative ability. Because Dr. Qing is in politics, the drafting and formulation of official documents is the main work content. As for "more important than Xi" and "good at joking", it highlights the gentleman's ability to communicate with foreign countries. There were many vassal States in the Spring and Autumn Period, and it was a test for every scholar-bureaucrat to be able to correspond to them without losing their national style. It seems that poetry expresses the outstanding ability of a gentleman to deal with internal affairs and diplomacy from two aspects: writing articles and communication, and highlights the image of a good minister. Finally, the most important aspect is to praise this gentleman's noble character. "Beautiful as jade, broad and generous", he is determined, honest, broad-minded and approachable, and is indeed a saint. It is precisely because he is a sage and a good minister in politics, coupled with the solemn and luxurious appearance decoration, it is even more awe-inspiring. Therefore, the two sentences at the end of the first and second chapters are all straightforward: "There are bandits and gentlemen, you can't bully them!" From the inner world to the external decoration, from internal official documents to foreign affairs negotiations, this scholar-bureaucrat was a typical virtuous minister at that time, and it was inevitable to be praised. This poem highlights the image of a gentleman from three aspects, from the outside to the inside. Some sentences in the poem, such as "as incisive as A Cuo, as polished as a millstone" and "good at joking but not cruel", have become words for later generations to praise a certain character or character, which shows that the poem "Seven Aos" has far-reaching influence. This is a song by Feng Wei, called "Seven Tips". In the sandbar on the shore of Qishuitang, there is a green bamboo forest on the winding shore. Presumably it was a sunny evening, and the bamboo forest beside the running water was slender and quiet, reflecting the water and singing, giving people an unspeakable mood. And such a long mind, people can not help but think of a peerless and excellent man. People's thinking is really strange. Completely unrelated people and scenery will be connected in a wonderful way between the touched souls. It's like looking at the lush bamboo forest and thinking of the Excellence of that man. This irrelevant association is the most subtle and profound feeling in thinking. In poetry, this feeling is called "Xing". The beauty of poetry lies in the beauty of emotion. Feng Wei's "arrogance" describes the good feeling of an excellent man. This man, radiant, peerless, elegant and calm, calm, hidden in the water. Every time I read it, I can't help but marvel, and I can't help but imagine the elegance of Gao Hua as jade. If a man is handsome, he is not a good man. The goodness of a man lies in his tolerance, his temperament and the charm of his personality. If you are just good-looking, then you are a man and become a catwalk on the runway. Beauty is beautiful, but it doesn't touch people's hearts. Just like Tang Priest, he looks elegant, but when he speaks and recites scriptures, it really makes people taste like chewing wax, and there is no interest at all. Most female goblins who like him miss his immortal body and don't have much admiration in it. It's really empty to look good. But the proud Wei Wugong is a beautiful hero. "Sharp-edged, sharp-edged" means that his temperament is steady and elegant, and "golden as tin, graceful as a wall" means that his manners are tolerant and noble. The ancients said that "cutting" is bone, "exploring" is ivory, "cutting" is jade and "grinding" is stone. A person's temperament is as tough as bones, as noble as ivory, as smooth as jade and as firm as stone. Raise one's hand and cast one's foot, comely and rich, such as the jade of Jin Xigui and the color of white jade. How should it shine brightly on people's eyes? Such a man, even if he sees it from afar, will shine without saying a word. What's more, this man's tolerance is as far away as the sound of a harp: "She is awkward." Wei Yidi was shocked: "Scared" and "Scared". The refined sentences of the ancients are as beautiful as the natural sounds of skillful hands. Nowadays, people's literary translation is difficult to achieve the beauty of the original sentence. When Lang Lang reads the words "If you are eager to talk, if you peck, if you grind" and "If you are as gold as tin, if you are as beautiful as a wall", you will feel that your teeth and cheeks are fragrant and beautiful. The description of this peerless man's luxurious clothing in the poem is "hearing and seeing clearly, making it as beautiful as a star", which makes people envy its proper exquisiteness and beauty, and only thinks it is an irreplaceable good word. In fact, it is not a bad thing for men to pay attention to clothes. Men's clothes also need to be matched with personality. Those who are disheveled and can't see the style in their clothes must be sloppy or even sloppy in temperament and behavior. And gorgeous clothes, for excellent men, are often just icing on the cake. But a man with an empty connotation, no matter how grand his personality is, always has a strong suspicion of BLACKPINK's debut in the catwalk, which makes people feel that his face is disgusting and he can't avoid it. It can be seen that the gorgeous degree of men's wear should complement its temperament and quality. Just like Paya's famous sword, red powder is only given to beautiful women, and clothes and people should complement each other. The man in this song is as beautiful as a wall, with jewels on his earlobe and a resplendent hat, and "his ears are bright as stars". It's true that clothes and people set each other off, and they set each other off brightly, just like a good cup of tea, which has a long and mellow taste and is memorable. "Wide and generous, heavy and heavy, good at joking, not for abuse." The radiant face of absolute beauty is introverted and deep, just like the endless darkness of night, while the stars and the moon are lit up and reflected in the deep pool. This peerless man is humorous, like the stars in the sky. He is very playful and likes to play tricks on people. Strangely, people who are teased are also willing to share happiness and joy, "not for abuse." This is a kind of personality charm. Personality humor is the morning dew on the flower branches, which makes the flowers more real and colorful and closer to people. The temperament of "cutting like cutting like grinding" is rendered swaying and posing in various ways. A good-tempered and tolerant man, if he is not good at "joking", will be insipid, not close to people, and will not make people happy. It is even a bit like the luxurious decoration above the lobby. It is good, but it is cold and indifferent. Such a man, Ann said, "bamboo leaves are bad for water color, and lang is bad for heart", which makes people fall in love in a mess. My hero exists in this world, but only Feng Wei describes it so directly and boldly. The land of defending the country in the Spring and Autumn Period was used by Shang and Zhou Dynasties to sing praises. Although Wei was in a good state, most monarchs in the past dynasties were barren and corrupt, with the rare exception of Qi's proud Duke Wu, so it is as bright as the Polaris in the dark, so we should praise it. Imagine that if successive generations of monarchs are wise, all the stars in the sky will shine, but the dazzling brilliance of this Polaris will not be displayed. As a result, martial arts became the first wonder of China's poetry culture. In that song, the green bamboo used to express "Xing" has since become a symbol of a gentleman in thousands of years of civilization in China. ◆ There are many hymns of characters in the Book of Songs, and the objects of praise are also very wide. One of the most important objects to be praised is the good ministers and famous soldiers of various countries. The pre-Qin era is an era when the Chinese nation is constantly condensing and moving towards reunification, and people hope for a peaceful and prosperous life. In such an era, people naturally pin their hopes on saints, sages, capable ministers and good generals. Praising them is actually expressing a yearning for life. Seven Aos is such a poem. According to Preface to Mao Poetry, "arrogance" is the virtue of a beautiful warrior. If you have an article, you can listen to its rules and regulations and defend yourself with courtesy, so you can enter the week. Beauty is poetry. "The duke of Wei, named Wu He, was born in the late Western Zhou Dynasty and once worked as an official in Zhou Pingwang (770-720 BC). According to historical records, Wu He was over ninety years old in his later years. He is cautious and honest in politics, tolerates other people's criticism and accepts other people's suggestions, so he is respected by people. People created this song "Qi Olympics" to praise him. As far as the poem itself is concerned, it is just a hymn of images, and the reference of time, place and characters is not strong. Therefore, it can be said that the image in the poem is not a real reference, but a noble scholar-bureaucrat in the Zhou Dynasty, which has universal reference significance. The whole poem is divided into three chapters and repeated. But in terms of content, it is not distributed according to poems, but the praise content is integrated into three chapters. This is because the poem itself is short, so it can't be described in detail, nor can it be described one by one according to all aspects of the object of praise, so it can only be summarized in a miscellaneous way. At the same time, the contents of the three chapters are basically the same, which plays the role of repeated praise and makes the listener more impressed. So, what are the outstanding aspects of the scholar-officials who have repeatedly sung by Qi 'ao? The first is the appearance. The official is handsome, dignified, tall and neatly dressed. "It will be like a star" and "full of ears", and even the decorations on the crown clothes are exquisite. The description of appearance is very important for shaping an elegant gentleman image. This is the first impression for readers. The second is talent. "If you are incisive, if you sharpen, if you sharpen", the article is very learned. In fact, this is a compliment to the gentleman's administrative ability. Because Dr. Qing is in politics, the drafting and formulation of official documents is the main work content. As for "more important than Xi" and "good at joking", it highlights the gentleman's ability to communicate with foreign countries. There were many vassal States in the Spring and Autumn Period, and it was a test for every scholar-bureaucrat to be able to correspond to them without losing their national style. It seems that poetry expresses the outstanding ability of a gentleman to deal with internal affairs and diplomacy from two aspects: writing articles and communication, and highlights the image of a good minister. Finally, the most important aspect is to praise this gentleman's noble character. "Like jade, like jade, generous", he is determined, honest, broad-minded and approachable, and is indeed a saint. It is precisely because he is a sage and a good minister in politics, coupled with the solemn and luxurious appearance decoration, it is even more awe-inspiring. Therefore, the two sentences at the end of the first and second chapters are all straightforward: "There are bandits and gentlemen, you can't bully them!" From the inner world to the external decoration, from internal official documents to foreign affairs negotiations, this scholar-bureaucrat was a typical virtuous minister at that time, and it was inevitable to be praised. This poem highlights the image of a gentleman from three aspects, from the outside to the inside. Some sentences in the poem, such as "as incisive as A Cuo, as polished as a millstone" and "good at joking but not cruel", have become words for later generations to praise a certain character or character, which shows that the poem "Seven Aos" has far-reaching influence. (Chen Ming)
It's on the first floor. Isn't this poem a tribute to homosexuality?