The pinyin version of the ancient poem "The Beginning of Spring" is as follows:
1. Pinyin version
lǜ huí suì wǎn bīng shuāng shǎo, chūn dào rén jiān cǎo mù zhī. ?
The law returns to the end of the year and there is less frost, and the grass and trees in the world know that spring has arrived. ?
biàn jué yǎn qián shēng yì mǎn, dōng fēng chuī shuǐ lǜ cān chà.
I felt that the business in front of me was full, and the east wind blew the water and green.
2. Translation
It is the beginning of spring, and the weather is gradually getting warmer. Although there is still ice, frost and snow, there is very little. Even the plants and trees know that spring is coming. The greenery in front of me is full of spring vitality. A gust of east wind blows, and the spring water ripples with blue waves.
3. Notes
1. Rhythm Hui: The twenty-four solar terms return to the first solar term, the beginning of spring.
2. Suiwan: the end of the year.
3. Business: vitality.
4. Uneven: uneven appearance.
An Appreciation of the Occasional Beginning of Spring
1. Appreciation of "There is less frost in the late year of the year, and when spring comes, the grass and trees in the world will be known"
Write the scene when the Spring Festival comes: Frost Gradually melting, the warmth gradually revives, hibernating small animals are ready to move, flowers, plants and trees feel the message of spring, everything seems to have opened its hazy eyes from sleep, looking at the renewal of the season, thinking about welcoming the arrival of the New Year.
"Less frost" reveals that the weather gradually warms up after the beginning of spring. "Knowledge of plants and trees" reveals that hibernating insects are about to wake up, and plants and trees are about to sprout.
2. Appreciation of "I feel that the business in front of me is full, and the east wind blows the water and the green is uneven"
Write the poet's leisurely reverie: The poet no longer feels the cold and shrinking feeling of the late winter, and walks out of the house, The eyes are full of freshness, and I seem to see the luxuriant grass, scorching red peaches, frivolous blue smoke, singing orioles and dancing birds, geese and ducks playing in the water, a spring full of vitality. Back in front of me, I saw the broad lake surface, the east wind was blowing gently, the ripples were sparkling, the water and sky were the same color, and the distant sails were dotted.
This brings people into a realistic realm of the beginning of spring, and they look forward to the early arrival of the colorful and business-filled spring. "Business is full" allows readers to vaguely see the lush and fragrant grass, the frivolous blue smoke, the buds of thousands of reds, the geese and ducks playing in the Qingjiang River, the good birds flying in the beautiful trees, the spring is full of vitality, and the scenery is full of vitality.