1. "When Will the Spring Flowers and Autumn Moon Come" - Li Yu of the Five Dynasties
How much sorrow can you have? Just like a river of spring water flowing eastward.
Translation: Ask me how much sadness is in my heart, just like the endless spring water rolling eastward.
2. "He Lo Tian Chun Ci" - Liu Yuxi of the Tang Dynasty
New makeup is suitable for facing the Zhulou Tower, locked in the spring scenery and the sorrow of the courtyard. ?
Translation: Wearing heavy makeup and dressed up, we went down to the red building, deep in the courtyard. Although the spring scenery was beautiful, it only made me sad.
3. "Sauvignon Blanc·Bian Shui Shui" - Bai Juyi of the Tang Dynasty
I miss you for a long time, I hate you for a long time, and my hatred will not stop until I return home.
Translation: Longing, resentment, where is the end, sweetheart, I won’t stop until you come back.
4. "Chou Nuer·The middle wall of Shubo Mountain Road" - Xin Qiji of the Song Dynasty
Now that I have experienced all the sorrow, I still want to talk about it.
Translation: Now I have tasted all the sorrow, I want to say it but I can’t. I want to say it but I can't.
5. "Farewell to the Secretary Shu Yun at Xietiao Tower in Xuanzhou" - Li Bai of the Tang Dynasty
Cut the knife to cut off the water, the water will flow again, and raise the cup to relieve sorrow and sorrow.
Translation: It was like pulling out a sword to cut the flowing water. Instead of being cut off, the water flowed more rapidly. I raised my glass and drank heavily, hoping to use the wine to eliminate my worries, but in the end, my worries only worsened.