Tang Dynasty: Bai Juyi
Half-dead, the phoenix tree is old and sick, and it hurts to think about it. ?
I went back to the hospital with my baby in my arms at night, and it was cold in the month, and no one was there.
translate
On one side is the dying plane tree, and on the other side is the body that has been ill for a long time. Whenever I think of going to the grave after death, I feel sad. In the evening, I took my young son back to my hometown, and I didn't see anyone in the empty house in the cold moonlight.
2. "Blue Wet Mourning"
Qing Dynasty: Nalan Xingde
There are too many sad things recently. Who can I tell about the long night? Everything is subject to fate. In early spring, the green shadows are dancing outside the window, the geese are returning, and the orioles are singing and dancing, and tears are streaming down their faces.
I enjoyed the beautiful scenery with you in the past, but now I have lost it and failed to live up to my past affection. Suddenly a gust of wind blew and the breeze shook. I thought it was your soul, but I can only wait for the end of love.
translate
There are too many sad things recently. Who can I talk to in this long night? Everything depends on fate. In early spring, the green shadows danced outside the window, the geese returned, and the oriole sang and danced, leaving her in tears. I used to enjoy the beautiful scenery with you, but now I have lost it and failed to live up to my past affection. Suddenly a gust of wind blew and the bright lights shook with the wind. I thought your soul was back, but I could only wait by counting the stars.
3. "Blue is wet, mourning"
Qing Dynasty: Nalan Xingde
Blue is soaked to the skin. Comfort me with kindness and forget with forbearance. Half a month ago, I was sick, and the sound of scissors was still wrapped in silver. Remembering life, fearing the sky. Up to now, it is cold and desolate to be alone with Lihua Ying. May the soul know the way and teach you to find your dream and return to the monastery.
The difference between an arrow and a jade hook leads to an oblique road, which is generally easy to digest. Sentenced to wake up from a long sleep, clear tears, stir in pepper paste. I am afraid of the deep spring, and I am still sorry for you. The life of Taoist scholars should be a rest, and then no longer worry about powder and fragrance. Hard to move, soft-hearted.
translate
Thinking of you, tears will wet my blue skirt! How can I forget your true feelings and concern for me? Half a month ago, although you were ill, you were still working in high spirits. At that time, you cut off the sound of snuff, and now it seems to stay by the silver lamp. In retrospect, you were timid by nature and afraid to be alone in the house, but now you are in that cold and dark coffin, alone with the pear flower, and you have suffered a lot. I am willing to show your soul the way and let your soul come to this monastery again.
You and I are close at hand, just enjoying the desolate scenery of the wilderness in the sunset. I am willing to wake you up with my tears and sacrificial wine and bring you back to life, but I am afraid that you will continue to grieve for me after waking up. You will definitely say: your life is too thin, you should take care of yourself and stop worrying about your children! But I remember the secret vows you and I made. Now that I think about it, it's really hard to achieve. How can I not feel sad when I think about all this?
4. Qin Dai's funeral
Qing Dynasty: Nalan Xingde
Is it cold and ugly in the dream, but I look at Shanshan? Melancholy cream dye powder, still leave rhinoceros; Gold mud embroidery, empty cover cicada yarn. The shadow is weak and difficult to hold, and the edge is deep and temporarily separated. Just leave the sadness and stagnate the sea. Come back, while the stars are still full, the soul is in the pear garden.
Luan glue continues pipa. Ask it when the sepals are green. But unprovoked destruction, evil through the wind and waves; It is better to scatter the dust. The most unforgettable, charming typo, hand-cut silver lamp self-splashing tea. Look at the account after the order is made, just like an Iraqi family.
translate
It is also true and illusory to vaguely see your own figure in the fading incense smoke. There is an inexhaustible supply of rouge in the dressing box, and your jewelry and clothes are still beautiful. I can't help watching these for a long time. We can't keep your figure, only in two worlds. No, let's just say our thoughts are far away from the ends of the earth. The beautiful appearance of pear flowers under the bright stars and moons is like the return of your soul.
Even if I can have a second wife, who can match you? Hateful fate took you away from me for no reason: I often think of how happy you were when you read with me, when you cut my snuff and told me the stories in the gambling book. Happiness is gone forever, even if I see the shadow of your ethereal soul through the gauze curtain, it is not true after all!
5. "The first of three lamentations"
Song: Mei
We are a couple, and now it's seventeen years altogether.
It's not enough to be with each other, and now it's gone forever!
How long can my hair stay in the body, and how long can this body last?
The same hole not far from you is not dead or in tears.
translate
We have been married 17 years. It's not enough to be with each other, and now it's gone forever! I saw white hair on my temples. How long can this body last? It's not far from being in the same cave with you, but I still have tears when I die.