I like your silence, as if you have disappeared.
You listen to me from afar, but my voice can't touch you.
It seems that your eyes have flown away.
Like a kiss, it sealed your mouth.
When everything fills my soul.
You emerged from everything and filled my soul.
You are like my soul, a butterfly of dreams.
You are like the word melancholy.
I like your silence, as if you had already left.
You sound like a sad butterfly again.
You hear me from a distance, and my voice is not as good as yours.
Let me be quiet in your silence.
Let me talk to you through your silence.
Your silence is as bright as a lamp and as simple as a ring.
You are like the night, with silence and stars.
Your silence is catching up with the silence of distant and bright stars.
I like your silence, as if you have disappeared.
Distant and sad, as if you were dead.
At that time, a word and a smile were enough.
And I will feel happy, because it is not true.
His introduction
Pablo neruda, a famous Chilean poet, was born in Palar, central Chile on July/904 1904, whose original name was Naawer Tally-riccardo-Reyes-Vasso Alto.
Nie Luda loved reading since he was a child, and began to write when he was a student. However, his literary creation activities were resolutely opposed by his father. So in the month of 1920 and 10, he decided to publish his works only under his pen name-pablo neruda.
1In August, 923, his first book of poetry, Dusk, was officially published. The following year, his masterpiece Twenty Love Poems and a Song of Despair came out. These two poems with the theme of love and natural scenery are full of loneliness, sadness and affectionate memories of the past. His enthusiasm and achievements in literary creation prompted him to finally decide to give up his college studies and devote himself to literary creation.
1924- 1927 is an extremely difficult period on the road of living and writing in Nie Luda. On the one hand, because he gave up his college studies, his father was very angry and interrupted the living expenses paid to him every month. But he doesn't have a fixed job and income, and he is so financially strapped that sometimes he can't eat for a day. He can only make a living by doing some translation, doing odd jobs for publishing houses and selling paintings. On the other hand, the political situation in Chile was not stable at that time. After Carlos Ibana came to power, the student movement was at a low ebb, incidents of suppressing workers kept happening, intellectuals were generally depressed, and the whole society was in turmoil. In addition, Chilean literati in that era usually tried to travel abroad, so Nie Luda decided to find his own way abroad. Through a friend's introduction, he got to know the foreign minister at that time and got the position of Chilean consul in Yangon.
1June, 927 14, he left Santiago for Myanmar. Since then, Nie Luda has entered the diplomatic circle. He has served as consul in Ceylon, Jakarta, Singapore, Buenos Aires, Barcelona, Madrid and other places, consul in Paris dealing with Spanish immigration, consul general in Mexico and ambassador to France.
Five years in the East (1927- 1932) was a painful and lonely period in his spiritual life, which was reflected in his creation. At this stage, his main work "House on Earth" is a poetry collection with gloomy mood and obscure words. Although this is a masterpiece that can show his writing method and artistic style.
1in the autumn of 932, he returned to Chile. A year later, he was sent to Buenos Aires, Argentina as a consul. Soon, he was appointed consul in Barcelona, Spain. 1February 3, 935, he moved to Madrid as a consul.
Spanish experience is an extremely important stage in Nie Luda's life and creation. At that time, he was already a quite famous poet, so when he arrived, he soon got to know many people in Spanish cultural circles. At first, they often drank and chatted together and lived a leisurely life. They also founded a magazine headed by Nie Luda-Green Horse Poetry Journal. Not long after, however, the guns of the Spanish civil war sounded, and fascism launched a crazy attack on the new Republic of China. War-torn air billow strongly impacted the Chilean diplomat and poet. Although he couldn't get involved in this struggle at the initial stage because of his diplomatic stance, the shooting of Garcí a Lorga, a famous Spanish poet and friend of Nie Luda, the bombing of Madrid and the blood shed by countless children in the streets of the Spanish capital finally prompted him to stand on the side of the Spanish people regardless. Therefore, he was relieved of his consular duties. But the Spanish people's war against Franco had a profound influence on Nie Luda's thought and writing. He not only wrote the famous long poem "Spain in My Heart", but also embarked on a brand-new road of combining with the people. He took an active part in rescuing the Spaniards who were put into concentration camps by the French government of Daladier.
From the winter of 1940 when he served as consul general of Mexico to the winter of 1943 when he returned to Chile, Nie Luda wrote such excellent poems as Song of Bolí var, Love Song of Stalingrad, Song of the Red Army and Celebration of Arriving at the German Border.
1945 is an important year in Nie Luda's political career. This year, he was elected as a member of Congress and won the Chilean National Literature Award. On July 8 of the same year, he joined the Chilean Production Party. Then he used the opportunity of being in charge of the presidential campaign propaganda work to contact people from all walks of life. He went to remote cities, villages and mining areas to understand people's sufferings. But a year later, the political situation in Chile changed dramatically, and President videla turned to the reactionary camp. 1948 On February 5th, the government issued a wanted order against Nie Luda, who was forced to go underground, but did not stop his creative activities. Under the protection of the people, although he moved frequently and his life was extremely unstable, he still completed his most important collection of poems, Mange Collection-Translation of Poems or Songs of the Masses, on this turbulent day. This is a Latin American epic. In the poem, the heroes of various periods in latin american history and
Sailors, shoemakers, fishermen, miners, farmers and other working people exposed the exploiters, plunderers, oppressors and dictators who were obviously guilty, and deeply praised their motherland-Chile. Poems include Ma Chu-Bi Chu Peak, Wake Up, Chopper (translated as Wake Up the Woodcutter) and Fugitive, which have been published by Jiuhou respectively. This huge collection of poems is the pinnacle of Nie Luda's poetry creation.
Since then, Nie Luda has been forced into exile. He traveled around the world and devoted himself to the movement of defending peace. He has been to most countries in the world except the African continent. He won the international peace prize in 1950. He visited China from 195 1 year to 1952. 1August, 953 12, after the new Chilean government revoked the wanted order, Nie Luda returned to Santiago and was warmly welcomed by the people in the capital. His works are published again in Chile.
After 1953, he visited abroad many times and was invited to participate in various international conferences. At the same time, he wrote poems such as Song of Elements, Song of New Elements and Grape Breeze.
1957, Nie Luda was elected president of the Chilean Writers Association, and this year he visited China again. His published works include Notes on Black Island (1964), Dining in Hungary (1965), The Art of Birds, The House in the Desert (1966) and so on. 1968, he edited and published The Complete Works of Nie Luda.
1970, Nie Luda was recommended as the presidential candidate by the Chilean Production Party. Then the * * * production party and some parties formed the People's Front. In order to make Allende the only candidate of the Popular Front, Nie Luda withdrew from the election. With the popular front winning the election, Allende was elected president of Chile. Nie Luda became the French ambassador.
197 1 year1October 2 1 day, the Swedish Academy Literature Prize was announced to be awarded to Nie Luda Nobel Prize in Literature, "because his poems have a natural force-like effect, reviving the fate and dreams of a continent."
1972 1 1 month, Nie Luda resigned as ambassador due to illness and returned to Chile, which was warmly welcomed.
1973 On September 23rd, the 12th day after Allende's government was overthrown, Nie Luda died at the age of 69.
1920, he began to publish poems under the pseudonym of Nie Luda. 1923 published the first book of poetry "Twilight", 1924 made its mark with the book of poetry "Twenty Love Poems and a Despair Song". Since 1927, he has entered the diplomatic circle, and has written Houses on Earth (Volume 1 ~ 2, Volume 1933 ~ 1935), Spain in My Heart (Volume 1937) and long poems. After returning to China, he joined the * * * production party on 1945, and 1949 fled abroad and published the poetry anthology Mangoji, which was praised as "the epic of Latin America". 1953 After returning to China, he published The Captain's Poems (1954), Vineyards and Breeze (1954), and Fu since ancient times (1 ~ 3 volumes, 1954 ~ 1957), Sailing Back (1959), Gonggong Song (1960), Solemn Song (666) After his death, his wife Mathilde published several of his posthumous works.