Ending song of Japanese TV drama White Pagoda
Amazing grace-amazing grace
This hymn was sung 200 years ago and still topped the charts after the cover. It is also the version of all Christian hymns that has been covered by the most people, whether they believe in God or not. Its English lyrics have a long artistic conception, and today I present a very good Chinese translation and original text.
Judy Collins, amazing grace
Amazing grace, what a sweet voice.
Saved a poor man like me.
I was once lost, but now I have found it.
I used to be blind, but now I can see.
It was grace that taught me to be afraid.
Grace eased my fears.
How precious that grace is,
The moment I first believed it.
Through many dangers, traps and traps
We have come.
It is grace that brings us security.
Grace will take us home.
When we lived there for ten thousand years.
As bright as the sun;
We still have many days to praise God.
Than when we first started.
Judy Collins, amazing grace
Amazing grace, what sweet music.
Saved a helpless person like me
I was lost, but now I have been found.
Once blind, now I can see again.
Miracles taught me to fear.
Alleviate the fear in my heart
How precious miracles are.
That was the first time I believed in God.
Through numerous obstacles and traps.
I'm already here.
Miracles have kept me safe ever since.
Miracles will guide me home.
How sweet the name of the Lord Jesus is to believers.
This eased his worries and healed his wounds.
Drive away his fears
Jesus had to bear the cross alone.
Save the world.
But in everyone's heart, including me.
There is a cross.
We have been here for ten thousand years.
The light is as dazzling as the sun.
Compared with the beginning, we can praise God at the same time.
This touching song is actually a hymn, which was translated as "a miracle of beauty." There are many versions of this song sung by western singers, but Judy Collins's version is expressed by accapella without musical instruments, which can best express the sacred and peaceful atmosphere of the original song and is still the irreplaceable first choice.
Grace originally meant "grace and grace", and here it is interpreted as "God's mercy and grace to mankind".
This song "amazing grace" is a well-known western song, and its composition cannot be verified. According to textual research, it should be related to some Scottish secular songs in the18th century. In the early days, it was very popular in African-American churches and was often regarded as a traditional American folk song or a black soul song. At present, the music score is written by American gospel composer Edwin O. Excell 10.
This well-known and touching poem was written by Pastor John Newton (1725- 1807).
When Newton was twenty-three years old, on his way back to England by boat, he was suddenly caught in a storm, and the ship was almost silent. Suddenly, the Holy Spirit was moved, and he remembered his mother's past teaching. Suddenly, he was completely awakened, knelt down and prayed, and he became a new person.
Later, he was determined to devote himself to the Lord, but unfortunately he was not accepted because of his low academic qualifications. However, Newton did not lose heart. He studied hard and studied theology diligently. After studying hard in the cold window 16 years, he later became a knowledgeable scholar, proficient in Greek and Latin, and was appointed as an Anglican priest at the age of 39.
He later became a great poet, wrote many beautiful and moving poems, and even became close friends with William Cowper, a great and outstanding hymn writer at that time, and jointly published a well-known olney Hymn.
This song "What a Strange Grace" is a portrayal of his life, so it is particularly touching. The melody is accompanied by early American folk songs and has a unique charm.
Online listening: /bbs/Dispbbs.asp? board id = 16 & amp； ID=2858