Bian's new poems widely absorbed the nutrition of China's ancient poems and western modernist poems, and became unique, full of wisdom and philosophical interest. They are important representatives of "modernist" poetry in China literature in 1930s. The poet advocates that "people who have not gone through the artistic process cannot become works of art, and we believe that content and appearance are inseparable". Bian's creative attitude is rigorous, and he tirelessly explores the transformation and expression in the "artistic process". Even in the external form of new poetry, she deliberately pursues change and innovation, not to mention the image and content of poetry. Now enjoy the master's works with the pea sauce!
You stand on the bridge and watch the scenery, and the people watching the scenery look at you upstairs.
The bright moon decorated your window, and you decorated other people's dreams.
? "It has rained every day since you left." ?
"It has rained every day since you came." ?
I am happy to be responsible for the rain between friends in the two places.
There is no news from the third place. Send an umbrella?
My sadness follows the grass: Are you satisfied with the Bird's Nest?
Are people comfortable in the guest pillow? Want to put a glass in the yard,
It rained several inches tonight in the Ming Dynasty.
? Imagine yourself suffering from a minor illness (on an autumn afternoon)?
? Looking at the glass window?
? Gray sky and sparse shadows of trees pillow a distant person?
? Old pillows left behind,
? Think about what you can vaguely recognize on the pillow. Light lakes and mountains?
? Like the remnants of an old dream? It's like disappearing?
? A faint trace of an old friend?
? As if the past were written on faded white paper?
? Like a trace of history under the lamp?
? In the dim old book in front of the old man? Won't you get lost?
? Smoke and water in the dream? ?
Personally, I like Bian's poems, the philosophy of life contained in her poems, the beautiful pictures and artistic conception created in her poems, and the deep expectations hidden in her poems. After reading his poems and articles, it seems that he is a genius from ancient times, bathed in the rain and dew of European culture, and came to modern China, where he plucked the strings of the language and meter of vernacular poetry with his gifted hands and issued a familiar and extraordinary rhyme. Broken chapter is the most widely known work in Bian's poems, and it is also a poem that causes great discussion and controversy. The poem "Broken Chapter" is selected from Fish Collection and written in 1935 10. According to the poet himself, this poem was only four sentences in a poem at first, because only these four sentences were preserved when the poet was satisfied and became a poem of his own. Unexpectedly, this poem has become the most widely circulated and representative poem of the poet, and a famous short poem with short words, rich meanings and obscure meanings in the history of modern literature in China, which is loved by many people. This poem is written like this:
? You stand on the bridge and watch the scenery? Landscape man is watching you upstairs?
? The bright moon decorated your window? You decorated other people's dreams?
The concise four sentences describe four scenes, different artistic conception and different artistic conception, which bring readers different moods, so different people read the chapters out of context, taste different charm and have different feelings. ?
? Li Jianwu, a scholar and translator, thinks that this poem is a fuss about the word "decoration". "The surface of the poem is superficial because it doesn't care, but there is endless sorrow buried in the darkness." This poem mainly implies that life is only a mutual decoration, including helpless sadness. Bian himself disagreed, saying, "This is a lyric poem, an instantaneous artistic conception written with super-pregnant feelings. I like to think that people and things in the world are closely related, interdependent and interactive. People (you) can see the scenery, or they may decorate it intentionally or unintentionally; People (you) can see the bright moon decorating their windows, or they may consciously or unconsciously become decorations in other people's dreams. " He said, "I mean, pay attention to relativity. "From this reply, it seems that the poet's main intention is to express the relative relationship between people and things intentionally or unintentionally. When we read the broken chapters carefully, we can also appreciate the profound philosophy contained in them.
? People can see the scenery, or they can become the scenery, and life can decorate each other; The bright moon can decorate your window and other people's dreams. If we understand it from this level, we can find the truth of materialist dialectics contained in this poem. The subject and object in the world are relative, and everything in the universe is interdependent and closely related. ?
? A short poem of 35 words has profound implications in obscurity, showing a philosophical emotional experience and containing a hazy, complicated and incomprehensible situation. The poet's superb performance skills have to be admired. ?
However, when many scholars, including the poet himself, regard the broken chapter as a philosophical poem with profound implications, I am attracted by the beautiful pictures and hazy artistic conception in the poem, and feel that the poem has infinite meaning, and the words I understand have a touching sense of loneliness and bring me endless distance. ......