Appreciation of Tagore's Classic English Poems I was on my way out to a tryst alone.
I went to the tryst alone.
But who is following me in the silent darkness?
Who follows me in the dark silence?
I dodged to avoid his appearance, but I didn't dodge him.
I walked away from him, but I couldn't escape.
He strutted and made the dust fly; Everything I say, he uses his loud voice.
He strutted and made the ground dusty; Everything I said was mixed with his crying.
He is my own ego, my Lord, and he knows no shame; But I am ashamed to come to your door with him.
He is my self, my Lord, and he is shameless; But I'm embarrassed to go to your house with him.
Appreciation of Tagore's classic English poems (2) You stepped down from your throne and stood in front of my hut.
You come down from your throne and stand in front of my hut.
I sang alone in a corner, and you heard the beautiful melody.
I sang solo in the corner, you heard me.
You come down and stand in front of my hut.
You come down and stand in front of my hut.
There are many masters in your hall, where people are singing all the time.
There are many famous artists in your auditorium who are singing songs all day.
But this novice's simple ode touched your love.
But this simple music for beginners has won your appreciation.
A sad little tune is mixed with the great music of the world. You come down with a flower and stop in front of my hut.
A melancholy tune is in harmony with the great joy of the world, and you brought flowers as a reward, got off the throne and stayed in front of my thatched cottage.
Appreciation of Tagore's classic English poems (3) The Silent Morning Sea is full of birds singing;
The sea of tranquility in the morning, the microwave of birds singing;
The flowers on the roadside are very happy;
The flowers on the roadside compete for beauty;
When we were busy on our way and didn't care, a lot of gold was scattered from the cracks in the clouds.
When we hurried forward carelessly, brilliant golden light was scattered in the clouds.
We don't sing happy songs or play; We don't go to the village for barter;
We don't sing happy songs or swim; We don't go to the village to concentrate on trading;
We didn't say a word or laugh; We didn't stop on the road.
We didn't say a word or laugh; We won't stay on the road.
As time goes by, we pave the road faster and faster.
With the passage of time, we have also accelerated our pace.
The sun rose to the sky and pigeons cooed in the shade.
The sun rises to the sky and pigeons crow in the shade.
Withered leaves are dancing and spinning in the hot air at noon.
Dead leaves are dancing in the midday wind.
The shepherd boy dozed and dreamed in the shadow of the banyan tree.
The shepherd boy is dreaming his tired dream under the banyan tree.
I lay by the water and stretched my tired limbs on the grass.
I lay down by the water and spread my sleepy limbs on the grass.
My companion laughed at me; They held their heads high and hurried forward;
My companion laughed at me; They looked up and hurried;
They never look back or rest; They disappeared into the distant blue mist.
They don't look back or rest; They disappeared into the distant blue mist.
They passed through many meadows and hills and through strange and distant countries.
They crossed many mountains and forests and passed through strange and distant places.
Salute you, hero master of endless road!
Heroes on the Long March, glory belongs to you!
Laughter and blame hurt me, but I didn't respond.
Laughter and blame urged me to stand up, but I didn't respond.
I gave up myself, because I was lost in the depths of a happy humiliation-a hazy shadow of happiness.
I am willing to decline in the depths of the shame of happiness-in the vague shadow of happiness.
The green and melancholy tranquility embroidered by sunshine slowly spread to my heart.
The silence of the sun-woven shade slowly enveloped my heart.
I forgot the road I walked, and I gave my heart to the maze of shadows and songs without struggle.
I forgot the purpose of my trip and gave my heart to the maze of shadows and songs without resistance.
Finally, when I woke up from a deep sleep and opened my eyes, I saw you standing beside me, drowning my sleep with your smile.
Finally, I opened my eyes from a deep sleep. I see you standing beside me, and my sleep is bathed in your smile.
How worried I was that this road was long and boring, and the struggle to reach you was difficult!
I used to be so scared, afraid of the long and difficult journey, and how difficult it was to come to your side!