Tidal bore watching
Liu Yong
Southeast shape wins, Sanwu city, Qiantang has been prosperous since ancient times. Smoke willow painting bridge, wind curtain and green curtain, interlaced with 100 thousand people. Clouds and trees surround the bank and sand. The raging waves roll with frost and snow, and the natural hazards are endless. Pearl in the city, luxury in every household.
Thick lakes overlap and are clear. There are Sanqiu cassia seed and Shili Lotus. Qiang tube clear sky in Wan Li, night, enjoy the lotus. A thousand riders have high teeth. Drunk to listen to the flute and drum, enjoy the haze. The map of the future will be good. I will go back to Fengchi to boast.
Liu Yong translated Wang Haichao.
The situation in the southeast is important, with lakes and mountains, and the city of Qiantang in Sanwu has been very prosperous since ancient times. Willow, colorful bridge, wind curtain, green tent, high and low houses, about 100 thousand people. Towering trees surround the sand embankment, the surging waves roll up waves as white as frost and snow, and the natural rivers are endless. There are pearls and jade treasures on display in the market, and the home is full of silks and satins, competing for beauty.
Lihu Lake, Waihu Lake and Dieshan Mountain are all very handsome and beautiful. In autumn, there are Gui Xiang and ten miles of lotus flowers. Playing music happily on sunny days, boating and singing at night, the old man fishing and the girl picking lotus are laughing. Thousands of cavalry surrounded the officers, listening to drunken flutes and drums, watching and singing the misty scenery. One day I will draw beautiful scenery and show it off to people when I go back to Beijing for a promotion.
Appreciation of Liu Yong in Wang Haichao
Qiantang has been prosperous since ancient times? This sentence is a summary of the first two sentences, because Hangzhou has these special conditions, so? Prosperous since ancient times? . But there are some new things. If the first two sentences are written from a horizontal perspective and describe the current situation in Hangzhou, then the third sentence is written from a vertical perspective. What does it mean? Prosperous since ancient times? The history of. Three words, from the vertical and horizontal aspects, outline the rough face of Hangzhou, with the horizontal as the focus and the vertical as the object, actually write the current situation of Hangzhou, and write its history in vain as a foil. Below, right? Sheng Xing? 、? Metropolis? And then what? Prosperous? All three aspects are described.
? Willow bridges, wind curtains and green curtains, 100,000 different? , is it? Three or five cities? Description of communication. ? A hundred thousand? , is a rough word, only population, no exact demographic. Was there one in Hangzhou at that time? Pool beauty has lakes and mountains, the first state in southeast China? Song Renzong's reputation. ? Clouds and trees surround the embankment, and the raging waves roll frost and snow, and the natural hazards are endless? , right? Southeast will win? Description of communication. Only the Qiantang River and Jiang Chao are chosen to write here. On the banks of Qiantang River, green trees are like clouds, writing a lush scene.
? Angry waves? The tide of this river is fierce, like a fierce tiger, isn't it? Shock wave? The scene? Frost and snow , write? Angry waves? What's the specific image? Yucheng Ling Xue? The scene. ? Frost and snow not only write as white as snow, but also write the chill brought by the river tide? The city is full of jewels, and every household in Luo Qi is competing for beauty? , is it? Prosperous? Words spread further and wrote the prosperity of Hangzhou.
? The lake is covered with verdant scenery, with Sanqiu cinnamon and Shili Lotus. Write about the scenery of the West Lake in Hangzhou. Is this a further description? Southeast will win? At the same time, it is the background of Hangzhou people's amusement. The West Lake is beautiful, Su Shi said. The water is bright and sunny, and the mountains are cloudy and rainy. If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate. ?
This poem praises the beautiful mountains and rivers in Hangzhou, the peaceful and happy life of Hangzhou people, and reflects the prosperous and peaceful scene after the end of the separatist regime in the Northern Song Dynasty and the Five Dynasties.
The above articles were translated and appreciated by Wang Haichao and Liu Yong. I will introduce you here, hoping to help you. If you like this article, please share it with your friends. More than 300 Song Ci poems: I hope everyone will support this website a lot, thank you.