First, Hao's "Pinyin Edition of Ancient Poetry"
Happy trip
Okay, Li Xing.
cáo cāo hàn
Cao Cao (Han)
This is a good example.
The soldiers of the Kwantung Army rose up against the cruel people.
This is a good example.
On the first day of the first date, General Ding Meng went to attack Dong Zhuo in Chang 'an.
Hello, hello, hello.
Dong Zhuo's army came together, each with its own plans, looked at each other and refused to stand out.
This is the first time I have seen you.
These two sentences led to the battle of various armies, and then the armies of various armies killed each other.
Hello, hello, hello.
Yuan Shao's cousin Yuan Shu proclaimed himself emperor in Huainan, and the emperor Yuan Shaomou carved the emperor in the north.
This is a good example.
Because of the war, soldiers have long been unable to take off their battle clothes, their armor is covered with lice, and many people have died because of years of war.
Bye, G ǔ Roy, Yu Yi, qiān lǐwújímíng.
The bones were bare in the field, and there was no one among them, and there was no crowing.
This is the first time I have seen you.
It is extremely sad to think that only one person in a hundred people is alive.
Second, the vernacular translation
All brave people in Kanto fight those cruel people.
At first, I made an appointment with various generals to form an alliance and make concerted efforts to crusade against Chang 'an Zhuo.
After the various armies that fought against Dong Zhuo joined forces, because each had its own plans, they could not work together and looked at each other, and no one would take the lead.
The word snobbery caused competition among armies, and then the armies killed each other.
Yuan Shao's cousin Yuan Shu proclaimed himself emperor in Huainan, and Yuan Shao made a puppet emperor in the north to carve the emperor's seal.
Due to the continuous war, soldiers can't take off their combat uniforms for a long time, and their armor is covered with lice. Many people have died in large numbers because of years of war.
The bones were exposed in the wild and no one was buried. Thousands of miles are deserted, and chickens crow endlessly.
It is extremely sad to think that only one out of 100 ordinary people is still alive.
Creation background
In the sixth year of Zhong Ping (189), Emperor Han Ling died, and Liu You became the emperor. Blade and others plotted against eunuchs, but failed and were killed by eunuchs. Yuan Yuan Shaoshu attacked and killed eunuchs, and the court was in chaos; Dong Zhuo led the troops into Beijing, expelled Yuan Shao and Yuan Shu, abolished Liu Bian, made Liu Xie emperor (Xian Di) and took power by himself.
In the first year of Xian Di Chuping (190), Yuan Shu, Han Fu, Kong Zhou and other eastern warlords rose up at the same time, pushing Yuan Shao as the leader, Cao Cao as the general Wei Fen, and joining hands with Dong Zhuo in the west. But the people in this alliance are selfish and want to take the opportunity to strengthen their own strength, so they can't join forces with Qi Xin to deal with Dong Zhuo.
When Dong Zhuo led the troops to stay in Luoyang and refused to divide the troops in Kanto, passers-by stopped for fear of losing their military strength. According to historical records, no one dared to take the lead in confronting Dong Zhuo at that time. Cao Cao was very dissatisfied with the presence of the allied forces, so he led 3,000 troops to confront Xu Rong, the ministry of Dong Zhuo, in Xingyang. Although the war failed, it reflected Cao Cao's courage and just stand in this historical turmoil.
Soon, due to their respective struggles for power and profit, the allied forces against Dong Zhuo were divided and killed each other, including Yuan Shao, Han Fu and Gongsun Zan. Since then, a long-term warlord scuffle began at the end of the Han Dynasty, which caused a large number of people's deaths and huge social and economic losses. This poem reflects this historical event.