Pure translation of every sentence in Qingming Koguryo

Tomb-Sweeping Day (Southern Song Dynasty) Koguryo

There are many tomb fields in the north and south hills, and the Qingming sweeps each other.

Paper ashes fly into white butterflies, and tears are dyed into red azaleas.

When the sun goes down, the fox sleeps in front of the grave, and the children smile at the lights when the night returns.

As long as you are alive, enjoy your wine and indulge yourself. In the grave after your death, you can't taste a drop.

There are many cemeteries in the North and South Mountains, and people are busy sweeping graves everywhere in Tomb-Sweeping Day. Burned paper ash flies around like a white butterfly, weeping sadly, and vomiting blood like a cuckoo. At dusk, the silent cemetery is desolate, and only the fox sleeps on the grave. At night, the children who came back from the grave laughed and laughed in front of the lights. Therefore, people should drink when they are alive, and enjoy when they are blessed. After death, how could a drop of wine from a child's grave ever flow to the underworld?