Wangtianmen Mountain was changed to 600 words in modern Chinese.

In the morning, I took a few taels of silver and came to the Chu River. Seeing a boat passing by nearby, I gave a loud cry, then gave the boatman a few taels of silver and got on the boat to enjoy the scenery.

I first looked up at the Tianmen Mountain in front of me, and then sighed: "How magnificent!" I saw Tianmen Mountain cut off from the middle and looked like a gate. Two mountains guard here like giants, and the Chu River flows under their feet. There are several maple forests on both sides, and the leaves are red, which is even redder than the flowers in February. They spray leaves, as if welcoming people.

Looking down again, I found several white swans on the water. They swim gracefully and stretch their necks from time to time, which is really pleasing to the eye. The mountains here are all green, and large forests stand upright on the mountains. There are many beautiful birds flying in the sky, singing their own songs, really beautiful!

In the blink of an eye, the ship sailed to the middle of the "gate". Here, water forms a huge whirlpool. From time to time, many water droplets fly out of these eddies, shining in the sunlight, making people feel like they are in a fairyland. I think Chu River is really a naughty doll. He deliberately created these eddies for fun. How naughty he is! At this time, some whitebait swam to our boat and swam with our boat. Perhaps, they also know that there is a whirlpool here, so they follow our boat and want to swim here safely.

Finally, we left this "door". At this time, Uncle Sun also rose. It gave off dazzling light and the water was shining. When I turned my head, I found many beautiful mountains on both sides of the coast. They appeared before our eyes, as if they had already discussed it, as if welcoming us. Look at that mountain, it seems to be dancing! Look at this mountain again, it is like a round green ball, so cute! Wow, the mountains over there are more beautiful. They have different shapes, some like playing football, some like running, and some … I am so happy that I look at these beautiful mountains with my eyes wide open.

"Hua Hua", there was a stroke in the distance. On closer inspection, it turned out that a lonely boat was coming towards us from where the sun rose. Sitting on it is the great poet Li Bai! When he saw all this, he felt it, so he wrote a famous poem "Looking at Tianmen Mountain":

Tianmen interrupted the opening of the Chu River,

Clear water flows eastward behind this.

Green hills on both sides of the strait are opposite.

Lonely sails come from the sun.