1, Chang 'e's translation and original text, Chang 'e spent lonely indoors, facing the mica screen, the candlelight dimmed, the Milky Way gradually fell, and the morning star slowly disappeared. Chang 'e should regret stealing the elixir of life, and now she lives a cold and bitter life with the blue sky and blue sea. The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star. Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
2. The poem Chang 'e expresses the lonely image of Chang 'e and the beautiful dream and regret she symbolizes with its profound emotional expression and image shaping. At the same time, the artistic expression of poetry also makes this poem have more far-reaching influence and appeal.
This poem laments the lonely scene of Chang 'e in the middle of the month and expresses the poet's feelings of self-injury. The first two sentences describe the indoor and outdoor environment respectively, render the empty and cold atmosphere, and show the thoughtful mood of the protagonist; The last two sentences are the feelings of the protagonist after a night of painful memories, expressing a sense of loneliness. The whole poem is sentimental, rich in meaning, fantastic and touching.
Relevant knowledge of Chang 'e
1. The loneliness and loneliness of Chang 'e: The poem Chang 'e focuses on Chang 'e's situation and state of mind, showing her loneliness and loneliness. Chang 'e is in Guanghan Palace, isolated from the world, accompanied only by Jade Rabbit. This kind of loneliness is unimaginable to ordinary people. Through the description of Chang 'e's living environment and psychological state, the poet expressed his short-lived thinking and exploration of the meaning of life.
2. The image and symbol of Chang 'e: Chang 'e has special symbolic significance in China culture. She represents beauty, purity and eternal love. In the poem Chang 'e, the image of Chang 'e is very moving, and her beauty and purity are beyond doubt. However, Chang 'e also symbolizes an unattainable dream and regret.
3. Artistic expression and emotional rendering of poetry: The poem Chang 'e uses rich artistic techniques, such as vivid description, emotional expression and image shaping, which makes the poem deeply emotional and touching. By describing Chang 'e's living environment and psychological state, this poem shows her loneliness and loneliness to the fullest.