Literary school is more inclined to translation creation theory. China includes Mao Dun, Guo Moruo and Xu Yuanchong. Mao Dun's theory is "paying equal attention to translation and creation" and advocating "artistic creative translation theory". Guo Moruo put forward the theory of "creation", holding that a good translation is equal to creation, and a translation should also be a work of art. Xu Yuanchong clearly pointed out that translation is creation, and in his Competition for Excellence, "creation" means "literary translation is equal to creation".
Western students can choose from several schools. Levi (Czechoslovakia) of the literary school thinks that literary translation is an art and a creation. Le Wavell of the Cultural School believes that rewriting in translation is creation. Derrida, the proponent of deconstruction, believes that the translator is a creator, and the translated text is a new language for creation, so he is also a translator.
The above are creationists in Chinese and Western translation.