1. "Weicheng Song/Farewell to the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi" by Wang Wei of the Tang Dynasty?
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and the willows are new.
I advise you to drink another glass of wine. There will be no old friends when you leave Yangguan in the west.
Translation: The light rain in the early morning moistened the dust on the ground in Weicheng, and the branches and leaves of the willow trees in the tiles of Guanyi Qingtang were green and new.
I sincerely advise my friend to drink another glass of wine. It will be difficult to meet old relatives when you leave Yangguan to the west.
2. "Nine Days of Farewell" by Wang Zhihuan of the Tang Dynasty?
Ji Ting is desolate and there are few old friends. Where can I climb high and see him off?
Today it will be the same as Fangju wine, and tomorrow it will be done as Duan Pengfei.
Translation: There are very few acquaintances and old friends in this windy place. Where can I find a high place to see my friends back home?
Today we can still gather together to drink the fragrant chrysanthemum-scented wine, but tomorrow we will hurriedly leave like a floating canopy with broken roots.
3. "Ji Zixi'an Begging for Ink-painted Rose Taches" by Cen Anqing of the Yuan Dynasty
When the vines and vines were carried into the mountains in the snow, they had to recall their old friendships with their classmates.
Translation: When you go into the mountains with a snow-covered vine letter, you must remember the feelings of your classmates at that time.
4. "Remembering a Master" by Li Shangyin of the Tang Dynasty
After a long time of nothing, I left the distant Duke, and Zhongxiao of the Imperial City recalled Xifeng.
The smoke from the furnace has disappeared, the cold lamp has dimmed, and the boy opens the door, filled with snow and pine trees.
Translation: I have been away from "Yuan Gong" for many years. At this moment, hearing the bell at dawn in Chang'an City reminds me of the Xifeng Buddhist Temple where he lived. Living in the same house
Maybe he was still cooking tea and reading scriptures in his room. Unconsciously, the incense in the stove was exhausted and the cold lamp gradually dimmed. When the boy outside saw that the sky was dimming, he opened the door. Not expecting heavy snowfall at night, he saw only a silvery white, and the pine trees in front of the door were also covered with snow.
5. "Eight Autumn Poems" by Du Fu of the Tang Dynasty
The classmates are many young men and they are not cheap.
Translation: Most of the classmates I studied with when I was young have become successful. They wear light fur, ride fat horses, and live a wealthy life in Wuling near Chang'an.
I But he is destined to endure hardship for a belief.