1. Guan Guanju (jū) dove (jiū), in the river continent, a graceful (yǎo) graceful (tiǎo) lady, a gentleman is fond of quarrels.
"The Book of Songs·Guofeng·Zhou Nan·Guan Ju (jū)"
Translation: The osprey sang and sang cooing on the sandbank in the river. A beautiful and kind girl is a good match for a gentleman.
2. Jian (jiān) and jiā (jiā) are green, and the white dew is frost. The so-called beauty is on the water side.
"The Book of Songs·Guo Feng·Qin Feng·Jian (jiān) Jia (jiā)"
Translation: The reeds by the river are green, and the crystal dewdrops form frost. The sweetheart I fall in love with is on the other side of the river.
3. A beautiful smile, a beautiful look.
"The Book of Songs·Guo Feng·Wei Feng·Shuo Ren"?
Translation: Smiling The dimples are pretty, and the eyes are as clear as water.
4. Qingqing Zijin (jīn), leisurely in my heart.
"The Book of Songs·Guofeng·Zheng Feng·Zijin (jīn)"
Translation: The green color is his collar, which lingers in my heart every day.
5. Hold your hand and grow old together with your son.
"The Book of Songs·National Style·Bei (bèi) Wind·Drumming"
Translation: I will hold your hand and grow old with you.
Extended information
The "Book of Songs" was written around the middle of the Spring and Autumn Period. It was originally called "The Book of Songs". Confucius mentioned this title many times, such as: "The Book of Songs contains three hundred poems. To sum it up, I say: 'Thinking without evil'". "Recite "Poetry" three hundred times and teach them how to govern, but they are not up to the mark; when they are sent to all directions, they cannot be specific. Although there are many, is it ridiculous?"
Sima Qian also recorded this name, such as: " The three hundred poems in "Poetry" are probably the works of sages and sages who were motivated to write."?
Because there are 311 poems in the later editions, for the convenience of description, they are called "Poetry Three". Hundred". The reason why it was renamed "The Book of Songs" is because Emperor Wu of the Han Dynasty used "Poems", "Books", "Li", "Yi" and "Spring and Autumn" as the Five Classics.
The Book of Songs is the first collection of poems in China. The earliest records are from the early Western Zhou Dynasty, and the latest works are from the Spring and Autumn Period, spanning about five to six hundred years. The occurrence area is centered on the Yellow River Basin, extending south to the north bank of the Yangtze River, and is distributed in Shaanxi, Gansu, Shanxi, Shandong, Hebei, Henan, Anhui, Hubei and other places. Experts on classics and history have determined that the works in the Book of Songs were produced after King Wu of Zhou destroyed the Shang Dynasty (1066 BC).
Reference link: Baidu Encyclopedia-Book of Songs