1, Happy Poems is a suggestion to choose a collection of poems or a poem. In this case, "happiness" can be understood as choosing a poem that makes people feel happy and enjoy.
2. The Selected Poems of Happiness describes the happiness and happiness brought by reading or writing poems. In this case, "happiness" emphasizes that poetry is a pleasant, joyful and interesting experience for the author or reader.