"Melancholy" is a modern poem published in 1923. The author is Bing Xin.
When the lights on the shore,
the stars on the water,
silently shine in the distance.
In the vast sky,
leaning on the high railing,
only heard the waves gently hitting the side of the ship.
My heart,
is so melancholy - asana!
The mother in my dream,
comes to comfort me when I am ill,
her warm words of love on the ground,
when I wake up several times Come,
The medicine cup is not in your hand.
The sea breeze presses down on the quilt,
the bright light remains,
my heart,
how melancholy it is - asana!
Following the railings,
the laughter in the crowd,
cannot conceal the sadness in the silence!
"I am in the embrace of the sea, where is my mother?"
The sky is extremely high,
The sea is extremely deep,
The moon is extremely clear,
people are extremely still,
in the empty universe,
my heart is so melancholy,
Asanga!
Appreciation of the work:
The title clearly reveals the poet's mentality when writing. A wanderer who traveled far away felt how melancholy she felt at the moment of bidding farewell to her mother and homeland. No attachment. This kind of "melancholy, without attachment" appears at the end of each poem and is chanted repeatedly, expressing the poet's helplessness and loneliness, as well as his irresistible nostalgia and worry, giving people a huge artistic impact.