Han Yu's Ancient Poems in Early Spring

In Early Spring, 18 Members of the Ministry of Water are two seven-character quatrains written by Han Yu, a poet in the Tang Dynasty. It is one of the author's classic works, and the first one is widely circulated. The last song, through careful observation, describes the beautiful scenery of light rain in Chang 'an in early spring, depicts the beautiful scenery, and expresses the sensitivity to the vibrant scene when spring comes and the joy it brings, so as to lure friends out to feel the information of early spring; The latter focuses on lyricism, teasing friends to go out of the house and feel the information of early spring. ? In early spring, he became a member of the Ministry of Water Resources (Tang Hanyu).

1. The rain in Sky Street is crisp, and the grass color is near but not far. This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring of the green willow.

Second: Mo Daoguan is busy being the boss, but no one is young and eager for sex. As you first came to Jiangtou, the willow color is not deep.

Translation:

First, there is much silk rain over the Capital Avenue. Fine and moist as frost, the grass color is faintly connected in the distance, but it looks sparse and sporadic at close range. This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring in the city of green willows.

Second, don't say that you are too busy with official business, and you are old, and you have lost the mood of catching up with spring when you were a teenager. Please take time to go to the riverside for a spring outing to see if the willow color is already dark.